# Oh! Les beaux jours (1990) (TV) .... Willy # La lumière du lac (1988) .... Le vieux # Angelo, tyran de Padoue (1985) (TV) .... Orfeo #
La nuit de Varennes (
Varennes Gecesi) (1982) ....
Nicolas Edmé Restif de la Bretonne # Le soulier de satin (1982) (TV) .... L'annoncier # Zadig ou La destinée (1981) (TV) .... L'hermite # The Lovers' Exile (1980) .... Takdimci (TV) # Christophe Colomb (1976) (TV) .... Christophe Colaomb, efsane # La route d'un homme (1967) (TV) (sesiyle) .... Récitant/anlatıcı # Chappaqua (1966) .... Dr. Benoit # La grande frousse (1964) .... Douve # La confidence fausse (1964) (TV) .... Dubois #
The Longest Day (
En Uzun Gün) (1962) .... Peder Louis Roulland # Le miracle des loups (1961) ....XI. Louis # Le dialogue des Carmélites (1960) .... Le mime #
Le testament du Docteur Cordelier (
Dr. Cordelier'nin Vasiyeti) (1959) (TV) .... Dr. Cordelier / Opale # La répétition ou L'amour puni (1958) (TV) .... Kont # Les fausses confidences (1955) (TV) # Si Versailles m'était conté (1954) .... Fénelon # Traité de bave et d'éternité (1951) .... Kendisi # La ronde (1950) .... Robert Kuhlenkampf, ozan # D'homme à hommes (1948) .... Henri Dunant # Le cocu magnifique (1947) .... Bruno # La part de l'ombre (1945) .... Michel Kremer #
Les Enfants du Paradis (
Cennetin Çocukları) (1945) ....
Baptiste Debureau # L'ange de la nuit (1944) .... Jacques Martin # Le destin fabuleux de Désirée Clary (1942) ....
Napoléon Bonaparte # La symphonie fantastique (1942) ....
Hector Berlioz # Montmartre-sur-Seine (1941) .... Michel # Parade en 7 nuits (1941) .... Lucien # La piste du sud (1938) .... Olcott # Altitude 3,200 (1938) .... Armand # J'accuse! (1938) # Le puritain (1938) .... Francis Ferriter # Orage (1938) .... Afrikalı #
Farinet ou l'or dans la montagne (1938) .... Maurice Farinet # Drôle de drame ou L'étrange aventure du Docteur Molyneux (1937) .... William Kramps # Les perles de la couronne (1937) .... Genç Bonaparte # Mademoiselle Docteur (1937) .... Çılgın Müşteri # À nous deux, madame la vie (1937) .... Paul # Un grand amour de Beethoven (1937) .... Karl Van Beethoven # Mirages (1937) .... Pierre Bonvais # Police mondaine (1937) .... Scoppa # Hélène (1936) .... Pierre Régnier #
Jenny (1936) .... Le Dromadaire # Mayerling (1936) (adı jenerikte geçmez) .... Öğrenci #
Sous les yeux d'occident (1936) .... Haldin #
Les beaux jours (1935) .... René # Vagabonds imaginaires (1930)
== Tiyatro Tiyatro: Oyuncu olarak *
1935 :
Autour d'une mère d'après le roman de
William Faulkner Tandis que j'agonise, uyarlama ve sahneye koyan,
théatre de l'Atelier *
1936 :
Le Tableau des merveilles d'après
Cervantes, uyarlama ve sahneye koyan, dernier spectacle du Groupe octobre, Grenier des Grands-Augustins *
1937 :
Numance de
Cervantes, uyarlama ve sahneye koyan,
théatre Antoine *
1939 :
La Faim d'après
Knut Hamsun, uyarlama ve sahneye koyan,
théatre de l'Atelier Comédie-Française (1940-1946) *
1941 :
800 mètres d’
André Obey,
stade Roland-Garros *
1941 :
Les Suppliantes d'
Eschyle,
stade Roland-Garros *
1942 :
Phèdre de
Racine *
1943 :
Le Soulier de satin de
Paul Claudel *
1945 :
Les Mal-Aimés de
François Mauriac *
1945 :
Antoine et Cléopatre de
William Shakespeare, traduction
André Gide *
1962 :
Le Bourgeois gentilhomme de
Molière Théatre Marigny (1946-1956) *
1946 :
Hamlet de
William Shakespeare, traduction
André Gide *
1946 :
Les Fausses Confidences de
Marivaux *
1946 :
Baptiste de
Jacques Prévert &
Joseph Kosma *
1946 :
Les Nuits de la colère d'
Armand Salacrou *
1947 :
Le Procès de
Franz Kafka *
1947 :
La Fontaine de jouvence de
Boris Kochno *
1947 :
Amphitryon de
Molière *
1948 :
L'État de siège d'
Albert Camus *
1948 :
Partage de midi de
Paul Claudel *
1948 :
Occupe-toi d'Amélie de
Georges Feydeau *
1949 :
La Seconde Surprise de l'amour d'
Alfred de Musset *
1949 :
Le Bossu de
Paul Féval *
1949 :
Elisabeth d’Angleterre de
Ferdinand Bruckner *
1949 :
Les Fourberies de Scapin de
Molière *
1949 :
On purge bébé de
Georges Feydeau *
1950 :
Marlborough s'en va-t-en guerre de
Marcel Achard *
1950 :
La Répétition ou l’amour puni de
Jean Anouilh *
1950 :
Malatesta d'
Henry de Montherlant *
1951 :
On ne badine pas avec l'amour d'
Alfred de Musset *
1951 :
Lazare d'
André Obey *
1951 :
L’Échange de
Paul Claudel *
1951 :
Connaissance de Paul Claudel : textes, poèmes *
1953 :
Le Livre de Christophe Colomb de
Paul Claudel *
1953 :
Pour Lucrèce de
Jean Giraudoux *
1954 :
La Cerisaie d'
Anton Tchekhov *
1954 :
Le Misanthrope de
Molière *
1954 :
La Soirée des proverbes de
Georges Schehadé, Petit Marigny *
1955 :
Volpone de
Jules Romains ve
Stefan Zweig d’après
Ben Jonson *
1955 :
Intermezzo de
Jean Giraudoux *
1955 :
L'Orestie d'
Eschyle *
1956 :
Le Personnage combattant de
Jean Vauthier Yurt dışı ve festivaller
*
1946 :
Huis clos de
Jean-Paul Sartre,
théatre royal des Galeries Bruxelles *
1950 :
Les Mains sales de
Jean-Paul Sartre,
Rio de Janeiro *
1952 :
Occupe-toi d'Amélie de
Georges Feydeau,
Ziegfeld Theatre (
New York) *
1957 :
Amphitryon de
Molière, Festival de
Bellac *
1957 :
Intermezzo de
Jean Giraudoux, Festival de
Bellac *
1957 :
Le Chateau de
Franz Kafka *
1958 :
L'Otage de
Paul Claudel *
1958 :
Duel of angels de
Jean Giraudoux, traduction
Christopher Fry, Londres
Théatre Sarah Bernhardt (1957) *
1957 :
Histoire de Vasco de
Georges Schehadé Théatre du Palais-Royal (1958-1959) *
1958 :
La Vie parisienne de
Jacques Offenbach, eser
Henri Meilhac ve
Ludovic Halévy *
1958 :
Le Soulier de satin de
Paul Claudel *
1959 :
Le Tir Clara de
Jean-Louis Roncoroni Odéon-Théatre de France (1959-1968) ;
1959-
1960 tiyatro sezonu *
1959 :
Tête d'or de
Paul Claudel *
1959 :
La Petite Molière de
Jean Anouilh *
1959 :
Les Fausses Confidences de
Marivaux *
1959 :
Baptiste pantomine-ballet de
Jacques Prévert d'après
Les Enfants du paradis *
1960 :
Rhinocéros d'
Eugène Ionesco *
1960 :
La Cerisaie d'
Anton Tchekhov ;
1960-
1961 tiyatro sezonu *
1960 :
Le Livre de Christophe Colomb de
Paul Claudel *
1960 :
Jules César de
William Shakespeare *
1960 :
Occupe-toi d'Amélie de
Georges Feydeau *
1961 :
Le Viol de Lucrèce d'
André Obey *
1961 :
Mais n'te promène donc pas toute nue ! de
Georges Feydeau *
1961 :
Les Fausses Confidences de
Marivaux *
1961 :
Le Voyage de
Georges Schehadé ;
1961-
1962 tiyatro sezonu *
1961 :
Partage de midi de
Paul Claudel *
1961 :
Le Procès de
Franz Kafka *
1961 :
Amphitryon de
Molière *
1961 :
Judith de
Jean Giraudoux *
1962 :
L'Orestie d'
Eschyle *
1962 :
Hamlet de
William Shakespeare, traduction
André Gide *
1962 :
La Révélation de
René-Jean Clot ;
1962-
1963 tiyatro sezonu *
1962 :
Hamlet de
William Shakespeare, traduction
André Gide *
1962 :
Partage de midi de
Paul Claudel *
1962 :
La nuit a sa clarté de
Christopher Fry *
1962 :
Andromaque de
Racine *
1962 :
La Vie parisienne de
Jacques Offenbach, eser
Henri Meilhac ve
Ludovic Halévy *
1963 :
Le Piéton de l'air d'
Eugène Ionesco ;
1963-
1964 tiyatro sezonu *
1963 :
La Vie parisienne de
Jacques Offenbach, eser
Henri Meilhac ve
Ludovic Halévy *
1963 :
Le Soulier de satin de
Paul Claudel ;
1964-
1965 tiyatro sezonu *
1964 :
Le Soulier de satin de
Paul Claudel *
1964 :
Hamlet de
William Shakespeare, traduction
André Gide *
1964 :
Il faut passer par les nuages de
François Billetdoux *
1964 :
Le Mariage de Figaro de
Beaumarchais ;
1965-
1966 tiyatro sezonu *
1965 :
Numance de
Cervantes, uyarlama
Jean Cau, ve au festival des
Chorégies d'Orange *
1965 :
Des journées entières dans les arbres de
Marguerite Duras *
1965 :
La Vie parisienne de
Jacques Offenbach, eser
Henri Meilhac ve
Ludovic Halévy *
1966 :
Le Mariage de Figaro de
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais *
1966 :
Partage de midi de
Paul Claudel *
1966 :
Spectacle Beckett-Ionesco-Pinget :
Va et vient ve
Comédie de
Samuel Beckett,
Délire à deux ve
La Lacune d'
Eugène Ionesco,
L'Hypothèse de
Robert Pinget ;
1966-
1967 tiyatro sezonu *
1966 :
Partage de midi de
Paul Claudel *
1966 :
Spectacle Beckett-Ionesco-Pinget :
Va et vient et
Comédie de
Samuel Beckett,
Délire à deux ve
La Lacune d'
Eugène Ionesco,
L'Hypothèse de
Robert Pinget *
1966 :
Rhinocéros d'
Eugène Ionesco *
1966 :
Henri VI de
William Shakespeare *
1967 :
Le Silence ve
Le Mensonge de
Nathalie Sarraute, Petit-Odéon ;
1967-
1968 tiyatro sezonu *
1967 :
Saint-Exupéry d'après ses œuvres *
1967 :
Le Silence ve
Le Mensonge de
Nathalie Sarraute, Petit-Odéon *
1967 :
Delicate Balance d'
Edward Albee *
1968 :
Tête d'or de
Paul Claudel *
1963 :
Wozzeck d'
Alban Berg, direction
Pierre Boulez,
Opéra Garnier *
1967 :
Henry VI de
William Shakespeare,
théatre de la Porte-Saint-Martin Élysée Montmartre *
1968 :
Rabelais *
1970 :
Jarry sur la butte d'après les œuvres complètes d'
Alfred Jarry *
1971 :
Le Personnage combattant de
Jean Vauthier, sahneye koyan avec
Roger Blin,
Théatre Récamier *
1973 :
Le Bourgeois gentilhomme de
Molière,
Comédie-Française *
1973 :
Harold et Maude de
Colin Higgins,
Théatre Récamier Théatre d'Orsay (1972-1981) *
1972 :
Quatrième Journée du Soulier de Satin ou
Sous le vent des iles Baléares de
Paul Claudel *
Isabella Morra d'
André Pieyre de Mandiargues *
1974 :
Ainsi parlait Zarathoustra de
Friedrich Nietzsche *
1975 :
Le Livre de Christophe Colomb de
Paul Claudel *
1975 :
Les Nuits de Paris de
Restif de la Bretonne *
1980 :
Diderot à corps perdu Théatre Renaud-Barrault (1981-1991) *
1981 :
L'Amour de l'amour d'après des textes d'
Apulée,
La Fontaine,
Molière *
1982 :
Les Strauss de
Georges Coulonges *
1982 :
Antigone, toujours adaptation
Pierre Bourgeade d'après
Sophocle *
1983 :
L'Âme et la danse de
Paul Valery *
1984 :
Angelo, tyran de Padoue de
Victor Hugo *
1985 :
Le Langage du corps de Jean-Louis Barrault *
1985 :
Les Oiseaux d'
Aristophane *
1986 :
Théatre de foire d'après
Alain-René Lesage et d'Orneval *
1987 :
La Vie offerte de Jean-Louis Barrault ve
Madeleine Renaud == Kaynaklar * Tiyatro bölümü olduğu gibi Fransızca 'dan aktarılmıştır. Dış bağlantılar == *