Özet
Aşk, paranoya ve hükümet komplolarını konu eden oyunda şiddet ve çıplaklık unsurları bulunmaktadır. Oyunun neredeyse tamamı küçük bir motel odasında geçer. Öykü bir barda garson olan Agnes, Agnes`in karşılaşmaktan çekindiği eski kocası olan öfkeli eski mahkum Jerry Goss, lezbiyen arkadaşı R.C. ve R.C.`nin Agnes`a tanıştırdığı, muhtemelen Körfez Savaşı gazisi ve asker kaçağı olan Peter hakkındadır. Agnes Peter`a gittikçe bağlanırken, Peter da Irak`taki savaş, UFOlar, Oklahoma bombalamaları, kült intiharlar ve gizli hükümet komploları hakkındaki takıntılı fikirleri içinde zamanla çılgınlaşmaya başlar.Türkçe Çeviriler
- Oyunun Füsun Günersel tarafından yapılan çevirisi kitap olarak yayınlanmamıştır.
Sahnelenme Bilgisi
Londra (Prömiyer)
Oyunun prömiyeri 20 Eylül 1996`da ``Financial Times``: "``Bug``, Gate Theatre, London W11, Opened 20 September, 1996" (review by Ian Shuttleworth) Londra`daki Gate Theatre`da yapılmıştır. Wilson Milam`ın yönettiği oyunda başrolleri Shannon Cochran (Agnes) ve Michael Shannon (Peter) paylaşmıştır.
Türkiye
`ta" target="_blank"> Böcek] Oyun Türkiye`de DOT tarafından 2006-2007 sezonundan itibaren Murat Daltaban yönetiminde sahnelenmeye başlamıştır.Çeviren: Füsun Günersel
Mekan Tasarımı: Akın Nalça
Işık Tasarımı: Kemal Yiğitcan
Ses Tasarımı: Ömer Sarıgedik
Kostüm Tasarımı: Duygu Türkekul
Özel Efektler: Dükkan-ül Hayal
Dramaturg: Ruteba Doğan
Oynayanlar: Tülay Günal, Alper Kul, Serhat Kılıç, Selen Uçer, Gökçer Genç
