Abitur
Almanca Abitur kelimesinin İngilizce karşılığı.n. matriculation, graduation certificate from high school
Abitur sahibi öğrenciler, kendi uyruklarına bakılmaksızın, Avrupa Birliği üyesi ülkelerdeki öğrencilerle aynı haklara sahip sayılmaktadır. (EU-Bildungsinlaender) Bu bağlamda henüz tam üye sıfatını alamamış Türkiye sınırlarında doğup, sadece bu uyruğa sahip öğrenciler, Avrupa'da ki eğitimleri süresince herhangi bir zorlukla karşılaşmamaktadırlar.
Çeşitleri
Abitur aslen ikiye ayrılmaktadır: Bağımsız Abitur (allgemeine Hochschulreife) ve Bağımlı Abitur (fachgebundene Hochschulreife). Ülkemizde başta İstanbul Erkek Lisesi olmak üzere, İstanbul Alman Lisesi gibi bazı özel okullarda verilen Abitur diplomaları Bağımsız'dır. Almanya'da ise öğrenciler, Bağımlı diploma sayesinde istedikleri derste (Beden Eğitimi, Müzik, Tarih, Resim vb.) uzmanlaşarak, Abiturlarını bu derse bağımlı alabilirler. Bu anlamda Bağımsız Abiturun girebildiği üniversite bölümleri sınırsız olup, Bağımlı diplomalar sadece o ders alanına yönelik bölümlere girebilirler.
Sınav
Diplomayı hak kazanmak için bir dizi yazılı ve sözlü sınavları başarılı bir şekilde geçmek gerekmektedir. Almanca, İngilizce, Matematik temel derslerinin dışında; Fizik, Kimya, Biyoloji derslerinden seçilecek iki dersten yazılı sınavlar yapılmaktadır. Kombinasyon dışında kalan ders sözlü sınavlardan ilkidir. Diğer sözlü sınav ise, Abitur yazılı sonuçlarında ki en büyük değişme (artış veya azalış) olan dersten verilir. Bu sistem her okuldan okula değişmekle beraber genelde bu şekildedir.
Türkiye'de yazılı sınavlar Şubat ayı dolaylarında olmakla beraber, sözlü sınavların gerçekleşmesi ise, Mayıs ayını bulmaktadır.
Yazılı sınav saatleri birbirinden farklı olmakla beraber, üç ile beş saat arasında değişmektedir. Sözlü sınavlar ise, belirli bir ön hazırlık süresiyle başlayıp, öğrencinin kendini tam anlamıyla ifade edip, sorulan soruları yanıtlayıncaya kadar (yarım saat civarı) devam eder.
Almanya'da eyaletler kendi yöresinin kültürel değerleri ışığında Abitur sınavlarını hazırlamaktadır. Almanya'nın 16 eyaletinden dokuz eyaleti, Abitur-Merkezleri olarak tanımlanmıştır. Türkiye'deki Abitur sınavları, Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti'nin (Nordrhein-Westfalen) hazırladığı çerçevede oluşmaktadır. Be sebeple okutulan ders kitapları da, bu eyaletin Eğitim Bakanlığınca onaylıdır.
Değerlendirme ve Notlar
İlk olarak kendi ders öğretmeni tarafından değerlendirilen Abitur yazılı sınavları, ikinci bir defa okuldaki aynı branştan başka bir öğretmen tarafından değerlendirilir. Bu sınav kağıtlarından bazıları Almanya'ya gönderilerek bir kez de oradaki heyet tarafından değerlendirilir. Yerine göre üç kez titzce değerlendirilen kağıtlara son notları verilir. Sözlü sınavlarda ise, kendi öğretmeni dışında okuldan başka bir öğretmen ve bir de okul dışından görevlendirilmiş başka bir heyet görevlisi, yapılan sözlü sınav akabinde öğrenciye notunu verirler.
Alman not sistemine göre verilen Abitur notu, bir ile altı arasında değişmektedir. En başarılı not 1.00 sayılırken; 4.00 ve üzeri alan öğrenciler, Abitur diplomasını almaya hak kazanamazlar. 1.00 ile 2.00 arasındaki abiturlar çok yüksek bir başarıyı gösterir.
Linkler
İstanbul Lisesi - Almanca Bölümü Web Sitesi
Alman Lisesi'nin Web Sitesi