Konusu
Üç farklı hikayenin asıl kahramanlarının tek isteği var: Uyuşturucuya dur demek.Hikayelerden ilkinin baş kahramanı Javier Rodriguez Rodriguez (Benicio del Toro) ve ortağı. İkisi bir uyuşturucu taşıyıcılığını durdurunca bu olay General Salazarın kulağına gider ve böyle Salazar Javieri yanına çağırarak ona Flow Flowers denilen bir adamı yakalamasına emir verir. İçine kapanık, sakin ve işinide açıkçası çok beğenmeyen Javier bu olayda da başarılı olur ancak daha görevleri bitmemişdir.
İkinci hikayenin kahramanı ABD başkanı tarafından yeni göreve verilen saygı değer yargıç Robert Wakefield (Michael Douglas) fakat o da kızının uyuşturucu kullandığını öğrenince gittikçe daha fazla olaylar yaşanmaya başlar.
Üçüncü hikayenin kahramanları ise bir kadını sürekli kocasının gizli işleri yüzünden takip eden (Catherinze Zeta Jones) iki polisin hikayesi (Don Cheadle ve Lius Guzman) fakat onların görevlerinde ölüm olacaktır.
Yaş sınırı
Film cinsellik bağlantılı sahne, aşırı uyuşturucu bağlantılı konuşma ve kullanılması, küfürler, şiddet ve kısa çıplaklıkdan dolayı 15 yaş ve üzerine uygun görülmektedir.Ödüller
Akademi Ödülleri'ne beş dalda aday gösterilmişler bunlardan sadece birini alamamışlardır.Steven Soderbergh En İyi Yönetmen Akademi Ödülü'nü bu film ile almıştır. Aynı sene Traffic ile birlikte Erin Brockovich filmi ile çifte adaylığı vardı. Film aynı zamanda En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Akademi Ödülü'nü , En İyi Uyarlama Senaryo Akademi Ödülü'nü ve En İyi Kurgu Akademi Ödülü'nü almayı başarmıştır. diğer dallarda aldıkları ödüllere rağmen En İyi Film Akademi Ödülü'ne aday gösterilmekle yetindiler.Catherine Zeta-Jones bu film ile Altın Küre'ye aday gösterilmiştir. Altın Küre'de Yardımcı Erkek Oyuncu ve Senaryo ödüllerini aldılar.
Topher Grace ve Erika Christensen Young Hollywood Awards / Genç Hollywood Ödülleri'nde ödül aldılar.
Benicio del Toro, film ile yabancı dilde genellikle konuşarak (del Toronun repliklerinin büyük bir kısmı ispanyolcaydı) Akademi Ödülü kazanan dördüncü oyuncu oldu.
Oyuncular
bgcolor="CCCCCC"Oyuncu !! Rol !! Bilgi |
---|
Benicio del Toro >| Javier Rodriguez Rodriguez || Meksika polisi |
Jacob Vargas >| Manolo Sanchez || Javier Rodriguez'in partneri |
Michael Douglas >| Robert Wakefield || Yargıç ve Başkanın uyuşturucaya-hayır kampanyasının başı |
Amy Irving >| Barbara Wakefield || Robert Wakefield'ın eşi |
Erika Christensen >| Caroline Wakefield || Wakefield'in kızı |
Corey Spears >| Bowman || |
Catherine Zeta-Jones >| Helena Ayala || |
Dennis Quaid >| Arnie Metzger || Helen Ayala'nın avukatı ve Carlos'un ortağı |
Steven Bauer >| Carlos Ayala || Obrégon kardeşler dağıtımcısı |
Clifton Collins Jr. >| Francisco Flores || |
Topher Grace >| Seth Abrahams || Caroline Wakefield'ın erkek arkadaşı |
Don Cheadle >| Montel Gordon || DEA Ajanı |
Luis Guzmán >| Ray Castro || Montel Gordon'un partneri |
Alec Roberts >| David Ayala || |
Miguel Ferrer >| Eduardo Ruiz || |
D. W. Moffett >| Jeff Sheridan || Robert Wakefieldın asistanı |
Tomas Milian >| General Arturo Salazar || Meksika Uyuşturucu polisinin başı |
Marisol Padilla Sánchez >| Ana Sanchez || Manolo Sanchez'in karısı |
Peter Riegert >| Michael Adler || |
James Pickens Jr. >| Ben Williams || |
Benjamin Bratt >| Juan Obregón ||Obregón Uyuşturucu kartelinin başı |
Jsu Garcia >| Pablo Obregón || |
Yul Vazquez >| El Tigrillo || Obregón adamı |
James Brolin >| General Ralph Landry || |
Joel Torres >| Porfirio Madrigal || |
Salma Hayek >| Rosario || Madrigal'ın metresi |