En İyi Uyarlama Senaryo Akademi Ödülü

çalışma var En İyi Uyarlama Senaryo Akademi Ödül, ABD`nin en seçkin sinema ödülleri olan, Akademi Ödülleri`nden biridir. Ödül, her sene başka bir kaynaktan (roman, oyun, kısa hikaye ya da başka bir film olabilir) uyarlanan, en iyi senaryonun yazarına verilir. Bu standarda göre bütün devam filmleri otomatik olarak uyarlama kabul edilir.

Takip eden liste ödülü kazananları ve aday olanları gösterir.

1920`ler

bgcolor="#cccccc" bgcolor=ccffcc

Yıl	Senarist	Film	Notlar
1927/1928
	Benjamin Glazer``	Seventh Heaven``	Austin Stong`un oyunundan uyarlanmıştır
	``Anthony Coldeway``	``Glorious Betsy``	Rida Johnson Young`ın oyunundan uyarlanmıştır
	``Alfred A. Cohn``	``The Jazz Singer``	Samson Raphaelson`un ``Day of Atonemen`` adlı oyunundan uyarlanmıştır

Ödülün. ikinci ve üçüncu yıllarında özgün ya da uyarlama ayrımı yapılmadan tek bir senaryo ödülü verilmiştir.

bgcolor="#cccccc" bgcolor=ccffcc bgcolor=ccffcc

Yıl	Senarist	Film	Notlar
1928/1929
	Hanns Krí¤ly``	The Patriot``	Dmitri Merezhkovsky`nin yazdığı ``Paul I`` adlı eserin oyun uyarlaması Alfred Neumann tarafından ``Der Patriot`` ismi ile yapılmıştır oyun Ashley Dukes tarafından da ``The Patriot`` ismi ile İngilizce`ye çevrilmiştir.
	``William Taylor Garnett``	``The Cop``	Elliott Judd Clawson`ın hikayesinden uyurlanmıştır
	``Tom Barry``	``In Old Arizona``	O. Henry`nin ``The Caballero`s Way`` isimli hikayesinden uyarlanmıştır
	``Hanns Krí¤ly``	``The Last of Mrs. Cheyney``	Frederick Lonsdale`in oyunundan uyarlanmıştır
	``Elliott Judd Clawson``	``The Leatherneck``	Özgün eser
	``Josephine Lovett``	``Our Dancing Daughters``	Özgün eser
	``Elliott Judd Clawson``	``Sal of Singapore``	Dale Collins`in ``The Sentimentalists`` adlı hikayesinden uyarlanmıştır
	``Elliott Judd Clawson``, ``William Taylor Garnett``	``Skyscraper ``	Dudley Murphy`nin hikayesinden uyarlanmıştır
	``Tom Barry`` ``John Hunter Booth``	``The Valiant ``	Halworthy Hall ve Robert Middlemass`in hikayesinden uyarlanmıştır
	``Bess Meredyth``	``A Woman of Affairs``	Michael Arlen`in ``The Green Hat`` isimli romanından uyarlanmıştır
	``Bess Meredyth``	``Wonder of Women``	Hermann Sudermann`ın ``Die Frau des Steffen Tromholt`` isimli romanından uyarlanmıştır
1929/1930
	Joseph Farnham, Martin Flavin, Frances Marion, Lennox Marion``	The Big House``	Özgün eser
	``Maxwell Anderson, George Abbott, Del Andrews``	``All Quiet on the Western Front``	Erich Maria Remarque`ın romanından uyarlanmıştır
	``Julien Josephson``	``Disraeli``	Louis N. Parker`ın oyunundan uyarlanmıştır
	``John Meehan``	``The Divorcee``	Ursula Parrott`ın ``Ex-Wife`` isimli romanından uyarlanmıştır
	``Lenore J. Coffee, Howard Estabrook``	``Street of Chance``	Oliver H. P. Garrett`ın hikayesinden uyarlanmıştır

1930`lar

1930 yılndan itibaren ödül, özgün ve uyarlama senaryo olarak iki alt kategoriye bölünmüştür.

bgcolor="#cccccc" bgcolor=ccffcc bgcolor=ccffcc bgcolor=ccffcc bgcolor=ccffcc bgcolor=ccffcc bgcolor=ccffcc bgcolor=ccffcc bgcolor=ccffcc bgcolor=ccffcc

Yıl	Senarist	Film	Notlar
1930/1931
	Howard Estabrook``	Cimarron``	Edna Ferber`ın romanından uyarlanmıştır
	``Seton I. Miller, Fred Niblo Jr.``	``The Criminal Code``	Martin Flavin`in oyunundan uyarlanmıştır
	``Horace Jackson``	``Holiday``	Philip Barry`nin oyunundan uyarlanmıştır
	``Francis Edward Faragoli, Robert N. Lee, Robert Lord, Darryl F. Zanuck``	``Little Caesar``	William R. Burnett`ın romanından uyarlanmıştır
	``Joseph L. Mankiewicz, Don Marquis, Norman Z. McLeod, Sam Mintz``	``Skippy``	Percy Crosby`nin çizgi romanından uyarlanmıştır
1931/1932
	Edwin J. Burke``	Bad Girl``	Vií±a Delmar`ın romanından ve oyunundan uyarlanmıştır
	``Sidney Howard``	``Arrowsmith``	Sinclair Lewis`in romanından uyarlanmıştır
	``Samuel Hoffenstein, Percy Heath``	``Dr. Jekyll and Mr. Hyde``	Robert Louis Stevenson`ın romanından uyarlanmıştır
1932/1933
	Victor Heerman, Sarah Y. Mason``	Little Women``	Louisa May Alcott`un romanından uyarlanmıştır
	``Robert Riskin``	``Lady for a Day``	Damon Runyon`ın ``Madame la Gimp`` adlı hikayesinden uyarlanmıştır
	``Paul Green, Sonya Levien``	``State Fair``	Philip Stong`un romanından uyarlanmıştır
1934
	Robert Riskin``	It Happened One Night``	Samuel Hopkins Adams`ın a€˜`Night Bus`` isimli hikayesinden uyarlanmıştır
	``Albert Hackett, Frances Goodrich``	``The Thin Man``	Dashiell Hammett`ın romanından uyarlanmıştır
	``Ben Hecht``	``Viva Villa!``	Edgecumb Pinchon ve O. B. Stade`in kitabından uyarlanmıştır
1935
	Dudley Nichols``	The Informer``	Liam O`Flaherty`nin romanından uyarlanmıştır.Bu reddedilen ilk Akademi Ödülüdür.
	``Casey Robinson``	``Captain Blood``	Rafael Sabatini`nin romanından uyarlanmıştır
	``Waldemar Young, John L. Balderston, Achmed Abdullah, Grover Jones, William Slavens McNutt``	``The Lives of a Bengal Lancer``	Francis Yeats-Brown`ın romanından uyarlanmıştır
	``Talbot Jennings, Jules Furthman, Carey Wilson``	``Mutiny on the Bounty``	Charles Nordhoff ve James Norman Hall`un romanından uyarlanmıştır
1936
	Pierre Collings, Sheridan Gibney``	The Story of Louis Pasteur``	Senaristlerin kendi hikayelerinden uyarlanmıştır
	``Frances Goodrich, Albert Hackett``	``After the Thin Man``	Dashiell Hammett`ın hikayesinden uyarlanmıştır
	``Sidney Howard``	``Dodsworth``	Sinclair Lewis`ın romanından uyarlanmıştır
	``Robert Riskin``	``Mr. Deeds Goes to Town``	Clarence Budington Kelland`ın ``Opera Hat`` isimli hikayesinden uyarlanmıştır
	``Morrie Ryskind, Eric Hatch``	``My Man Godfrey``	Eric Hatch`ın romanından uyarlanmıştır
1937
	Heinz Herald, Geza Herczeg, Norman Raine``	The Life of Emile Zola``	Matthew Josephson`ın ``Zola and His Time`` isimli kitabından uyarlanmıştır
	``Vií±a Delmar``	``The Awful Truth``	Arthur Richman`ın oyunundan uyarlanmıştır
	``Marc Connelly, John Lee Mahin, Dale Van Every``	`Captains Courageous`	Rudyard Kipling`in romanından uyarlanmıştır
	``Morrie Ryskind, Anthony Veiller``	``Stage Door``	Edna Ferber ve George S. Kaufman`ın oyunundan uyarlanmıştır
	``Dorothy Parker, Alan Campbell, Robert Carson``	``A Star Is Born``	William A. Wellman ve Robert Carson`ın hikayesinden uyarlanmıştır
1938
	Ian Dalrymple, Cecil Lewis, W.P. Lipscomb, George Bernard Shaw``	Pygmalion``	George Bernard Shaw`ın oyunundan uyarlanmıştır
	``John Meehan, Dore Schary``	``Boys Town``	Dore Schary ve Eleanore Griffin`ın hikayesinden uyarlanmıştır
	``Ian Dalrymple, Frank Wead, Elizabeth Hill``	``The Citadel``	A. J. Cronin`in romanından uyarlanmıştır
	``Lenore J. Coffee, Julius J. Epstein``	``Four Daughters``	Fannie Hurst`un ``Sister Act`` isimli kitabından uyarlanmıştır.
	``Robert Riskin``	``You Can`t Take It with You``	George S. Kaufman ve Moss Hart` ın oyunundan uyarlanmıştır
1939
	Sidney Howard``	Gone with the Wind``	Margaret Mitchell`in romanından uyarlanmıştır
	``R. C. Sherriff, Claudine West, Eric Maschwitz``	``Goodbye, Mr. Chips``	James Hilton`ın romanından uyarlanmıştır
	``Sidney Buchman``	``Mr. Smith Goes to Washington``	Lewis R. Foster`ın hikayesinden uyarlanmıştır
	``Charles Brackett, Billy Wilder, Walter Reisch``	``Ninotchka``	Melchior LengyelIn hikayesinden uyarlanmıştır.
	``Charles MacArthur, Ben Hecht``	``Wuthering Heights``	Emily Brontë` nin romanından uyarlanmıştır

1940`lar

bgcolor="#cccccc" bgcolor=ccffcc bgcolor=ccffcc bgcolor=ccffcc bgcolor=ccffcc bgcolor=ccffcc bgcolor=ccffcc bgcolor=ccffcc bgcolor=ccffcc bgcolor=ccffcc bgcolor=ccffcc

Yıl	Senarist	Film	Notlar
1940
	Donald Ogden Stewart``	The Philadelphia Story``	Philip Barry`nin oyunundan uyarlanmıştır
	``Nunnally Johnson``	``The Grapes of Wrath``	John Steinbeck`in romanından uyarlanmıştır
	``Donald Ogden Stewart, Dalton Trumbo``	``The Natural History of a Woman``	Christopher Morley`in romanından uyarlanmıştır
	``Dudley Nichols``	``The Long Voyage Home``	Eugene O`Neill`ın ``The Moon of the Caribees``, ``In the Zone``, ``Bound East for Cardiff`` ve ``The Long Voyage Home`` isimli kısa oyunlarının bileşiminden uyarlanmıştır.
	``Philip MacDonald, Michael Hogan``	``Rebecca``	Daphne du Maurier`in romanından uyarlanmıştır
1941
	Sidney Buchman, Seton Miller ``	Here Comes Mr. Jordan``	Harry Segall`ın ``Heaven Can Wait`` isimli oyunundan uyarlanmıştır
	``Charles Brackett, Billy Wilder ``	``Hold Back the Dawn ``	Ketti Frings`in kitabından uyarlanmıştır
	``Philip Dunne ``	``How Green Was My Valley ``	Richard Llewellyn`ın romanından uyarlanmıştır
	``Lillian Hellman ``	``The Little Foxes ``	Senaristin kendi oyunundan uyarlanmıştır
	``John Huston ``	``The Maltese Falcon ``	Dashiell Hammett`ın romanından uyarlanmıştır
1942
	George Froeschel, James Hilton, Claudine West, Arthur Wimperis``	Mrs. Miniver``	Jan Struther`ın romanından uyarlanmıştır
	``Rodney Ackland, Emeric Pressburger``	``Forty-Ninth Parallel``	Emeric Pressburger`ın hikayesinden uyarlanmıştır
	``Herman J. Mankiewicz, Jo Swerling``	``The Pride of the Yankees``	Paul Gallico `un hikayesinden uyarlanmıştır
	``George Froeschel, Claudine West, Arthur Wimperis ``	``Random Harvest``	James Hilton`ın romanından uyarlanmıştır
	``Sidney Buchman, Irwin Shaw``	``The Talk of the Town``	Sidney Harmon`ın hikayesinden uyarlanmıştır
1943
	Philip Epstein, Julius J. Epstein, Howard Koch``	Casablanca``	Murray Burnett ve Alison`ın ``Everybody Comes to Rick`s`` isimli oyunundan uyarlanmıştır
	``Nunally Johnson``	``Holy Matrimony``	Arnold Bennett`ın a€˜`Buried Alive`` isimli romanından uyarlanmıştır
	``Richard Flournoy, Lewis R. Foster, Frank Ross, Robert Russell``	``The More the Merrier``	Frank Ross ve Robert Russell`in hikayesinden uyarlanmıştır
	``George Seaton``	``The Song of Bernadette``	Franz Werfel`ın romanından uyarlanmıştır
	``Dashiell Hammett``	``Watch on the Rhine``	Lillian Hellman`ın oyunundan uyarlanmıştır
1944
	Frank Butler, Frank Cavett``	Going My Way``	Leo McCarey`in hikayesinden uyarlanmıştır.
	``Billy Wilder, Raymond Chandler``	``Double Indemnity``	James M. Cain`in ``Double Indemnity in Three of a Kind`` isimli romanından uyarlanmıştır
	``John Van Druten, Walter Reisch, John L. Balderston ``	``Gaslight ``	Patrick Hamilton`ın a€˜`Angel Street`` isimli oyunundan uyarlanmıştır
	``Jay Dratler, Samuel Hoffenstein, Betty Reinhardt ``	``Laura ``	Vera Caspary `nin romanından uyarlanmıştır
	``Irving Brecher, Fred F. Finklehoffe``	``Meet Me in St. Louis ``	Sally Benson`ın romanından uyarlanmıştır
1945
	Charles Brackett, Billy Wilder``	The Lost Weekend``	Charles R. Jackson`ın romanından uyarlanmıştır
	``Ranald MacDougall``	``Mildred Pierce``	James M. Cain`in romanından uyarlanmıştır
	``Albert Maltz``	``The Pride of the Marines``	Roger Butterfield`ın kitabından uyarlanmıştır
	``Leopold Atlas, Guy Endore, Philip Stevenson``	``Story of G.I. Joe``	Ernie Pyle`ın a€˜`Brave Men`` ve a€˜`Here Is Your War`` isimli kitaplarından uyarlanmıştır
	``Frank Davis, Tess Slesinger``	``A Tree Grows in Brooklyn``	Betty Smith`ın romanından uyarlanmıştır
1946
	Robert Sherwood``	The Best Years of Our Lives``	MacKinlay Kantor`ın ``Glory for Me`` isimli romanından uyarlanmıştır
	``Sally Benson, Talbot Jennings``	``Anna and the King of Siam``	Margaret Landon`ın kitabından uyarlanmıştır
	``Anthony Havelock-Allan, David Lean, Ronald Neame``	``Brief Encounter``	Noel Coward`ın a€˜`Still Life`` isimli oyunundan uyarlanmıştır
	``Anthony Veiller``	``The Killers``	Ernest Hemingway`in kısa hikayesinden uyarlanmıştır
	``Sergio Amidei, Federico Fellini``	``Rome, Open City``	Sergio Amidei ve Alberto Consiglio`nun hikayesinden uyarlanmıştır
1947
	George Seaton``	Miracle on 34th Street``	Valentine Davies`ın hikayesinden uyarlanmıştır
	``Richard Murphy``	``Boomerang``	Senaryo Anthony Abbot`ın makalesi temel alınarak yazılmıştır
	``John Paxton``	``Crossfire``	Richard Brooks`in The Brick Foxhole isimli romanından uyarlanmıştır
	``Moss Hart``	``Gentleman`s Agreement``	Laura Z. Hobson`ın romanından uyarlanmıştır.
	``David Lean, Ronald Neame,Anthony Havelock-Allan``	``Great Expectations``	Charles Dickens` ın romanından uyarlanmıştır
1948
	John Huston``	The Treasure of the Sierra Madre``	B. Traven`ın romanından uyarlanmıştır
	``Charles Brackett, Billy Wilder, Richard L. Breen``	``A Foreign Affair``	David Shaw`ın hikayesinden uyarlanmıştır
	``Irmgard von Cube, Allen Vincent``	``Johnny Belinda``	Elmer Blaney Harris`in oyunundan uyarlanmıştır
	``Richard Schweizer, David Wechsler``	``The Search``	Senaristlerin kendi hikayelerinden uyarlanmıştır.
	``Frank Partos, Millen Brand``	``The Snake Pit``	Mary Jane Ward`ın romanından uyarlanmıştır
1949
	Joseph Mankiewicz``	A Letter to Three Wives``	John Klempner`ın a€˜`Letter to Five Wives`` isimli romanından uyarlanmıştır
	``Robert Rossen``	``All the King`s Men``	Robert Penn Warren`ın romanından uyarlanmıştır
	``Cesare Zavattini``	``The Bicycle Thief``	Luigi Bartolini`nin romanından uyarlanmıştır
	``Carl Foreman``	``Champion``	Ring Lardner`in kısa hikayesinden uyarlanmıştır
	``Graham Greene``	``The Fallen Idol``	Senaristin kendi yazdığı ``The Basement Room`` isimli kısa hikayeden uyarlanmıştır

1950`ler

1960`lar

1970`ler

1980`ler

1990`lar

2000`ler

Oscar za najbolji adaptirani scenarij

Kaynaklar

Vikipedi

En İyi Uyarlama Senaryo Akademi Ödülü

1920`ler

1930`lar

1940`lar

1950`ler

1960`lar

1970`ler

1980`ler

1990`lar

2000`ler

Kaynaklar

İlgili konular

Akiva Goldsman

Akademi Ödülleri

Benjamin Glazer

Centilmenlik Anlaşması (film, 1947)

Anthony Minghella

Tersyüz

Kurtlarla Dans

Paul Haggis

En İyi Uyarlama Senaryo Akademi Ödülü