Türkçe Bilgi logo TürkçeBilgi

Tashih

Kısaca: Düzelti (Arapça kökenli). ...devamı ☟

Düzelti (Arapça kökenli). Vikipedi içinde anlamı Vikipedide bir maddenin yazılı anlatımında bulunan eksikliklerin onarılması, redakte edilmesi, revize edilmesi, kısaca maddenin uygun bir dil yapısına getirilmesi, tonlama, stil gibi yardımcı etkilerin yerli yerinde ve yeterince kullanılmasının sağlanmasıdır. Matbaacılık ve yayıncılıkta tashih ya da düzelti Düzelti terimi tek başına kısaca kullanıldığında genelde dizgi düzeltisi ya da prova okuması anlamına gelir. Öte yandan matbaacılıkta renk ve baskı özelliklerini düzeltme işlemi de renk düzeltisi olarak adlandırılır. Geleneksel yayıncılık iş akışında önce sadece dizgisi yapılıp sayfa düzeni bitirilmemiş kolon ya da sayfa provaları üzerinden bir ya da gerekirse tekrar prova çekilip birden fazla dizgi düzeltisi yapılır, en son olarak da baskı provası üzerinde, sayfa düzeni, metin dışı unsurların renk ve baskı kalitesi ve diğer baskı öncesi denetimler yapılır. Günümüzde üretim sürecinin giderek daha büyük bir kısmı elektronik ortama taşınmış ve bunun sonucu kağıt üzerine basılı provanın düzeltilmesi yerine elektronik ortamda baskıya hazırlık sürecine giren elektronik belgenin doğrudan düzeltilmesi ("ekran" okuması ya da çevrimiçi elektronik düzelti) yaygınlaşmıştır. İlaveten, kelime işlemci programların gelişmesi ve kullanımlarının yaygınlaşması sonucu yazım hatalarının pek çoğu otomatik olarak bu yazılımlar içinde düzeltilmektedir. Yayıncılıkta redaksiyon işleminin hatalı olarak düzelti olarak adlandırıldığı olur. Redaksiyon, dizgi ya da genel ifadesiyle üretim öncesi ve esas olarak içerikle ilgili yapılırken, düzelti, dizgiden sonra baskı öncesi aşamada ve esasen biçimsel hataların düzeltilmesidir. Bu işbölümünde gramer hataları redaktör (metin editörü) tarafından, sayfa düzeni ve yazım hataları ise düzeltmen (musahhih) tarafından düzeltilir. Karışıklık kısmen bu iki işlemin ortak bir malzeme kullanmaları, iş tanımlarının ve sınırlarının her zaman çok net olmaması, bazı kuruluşlarda aynı kişilerce üstlenilmeleri ve modern düzelti yazılımlarının gramer hatalarını da kısmen düzeltmesi gibi nedenlerden kaynaklanır.

Mesleki standartlar ve Türkiye'de durum

Dizgi düzeltisi, profesyonel bir düzeltmen tarafından, dilin standart yazım kılavuzu ve ek olarak yayın kuruluşunun kendi biçimsel kuralları uyarınca yapılmalı ve hatalar ISO 5776 gibi standart düzeltme işaretleriyle işaretlenmelidir. Ancak bu uluslararası sektörel standartlara ülkemizde öteden beri uyulmaz. Masaüstü yayıncılık, ofset baskı ve kişisel bilgisayar teknolojilerinin hızla hakim olduğu dönemde mesleki bilgi ve uzmanlığın iyice zayıflaması da bu durumu pekiştirmiştir.

Kaynaklar

Vikipedi

tashih

Düzeltme, düzelti:
"Ancak bir ehemmiyetsiz noktayı tashihe lüzum görüyoruz."- R. N. Güntekin.
Atasözü, deyim ve birleşik fiiller
tashih etmek

tashih

Türkçe tashih kelimesinin İngilizce karşılığı.
n. correction, revision, revise

tashih

düzeltme, düzelti.

tashih

Türkçe tashih kelimesinin Fransızca karşılığı.
correction [la]

tashih

Türkçe tashih kelimesinin Almanca karşılığı.
die Berichtigung, die Korrektur

Bu konuda henüz görüş yok.
Görüş/mesaj gerekli.
Markdown kullanılabilir.

Tashih
3 yıl önce

Kaynaksız içerik itiraz konusu olabilir ve kaldırılabilir. Kaynak ara: "Tashih" – haber · gazete · kitap · akademik · JSTOR (Ekim 2011) (Bu şablonun nasıl...
Tahrir
3 yıl önce

Erişim tarihi: 21 Ocak 2014. Tahrir defterleri üzerinde nişancı dışında veziriazam ve kaptan paşanın da tashih yaptığı dikkati çeker.  Defter (kayıt)...
Prova okuması
6 yıl önce

dizgi hatalarını saptayıp düzeltmektir. Kısaca ve yaygın olarak düzelti (tashih) olarak adlandırılır. Prova okuması terimi (İng. Proofreading) DNA ikileşmesi...
Video editörü
3 yıl önce

doğrusal olmayan düzenleme yazılımı kullanır. ^ https://90seconds.com/what-is/video-editor/[ölü/kırık bağlantı] Tashih Ses mühendisliği Kurgu Vision Mixer...
Medeni usul hukuku
3 yıl önce

hükmün tashih ve tavzihi Basit yargılama usulüne tâbi davalarda yargılamanın aşamaları Yargılama giderleri, adlî yardım Kanun yolları, temyiz, tashihi karar...
Emlakçı
3 yıl önce

tevhit, Trampa, Cins değişikliği, Hibe (bağışlama), Taksim (paylaşım), Tashih (düzeltme), Aplikasyon, Harita ve belediyelerden bölge imar planı çıkarma...
Mehmet Emir
6 yıl önce

tam tersi olarak kayıtlara geçtiği, soyadının “Demir” iken, “Emir” olarak tashih gördügü kayıt olarak düsmüstür. ^ "TBMM Albümü". tbmm.gov.tr. 31 Ekim 2012...
Millî Gazete
7 yıl önce

Fotoğraf ve çeşitli tefrikalar: Atılay Gülen ve yardımcısı Ahmet Farsakoğlu Tashih: Ahmet Semiz Spor Müdürü: Sefa Yakınoğlu Arşiv: Avni Ateş 1. sayfada Katre/Şiir:...

Milli Gazete, Millí® Gazete, 1972, Akşam (gazete), Aydınlık (gazete), Birgün (gazete), Bugün (gazete), Cumhuriyet (gazete), Dünya (gazete), Evrensel (gazete), Fanatik (gazete)