Batı Slav dilleri
Sorbça
dsb (Aşağı Sorpça)
hsb (Yukarı Sorpça) |sil=dsb (Aşağı Sorpça)
hsb (Yukarı Sorpça) |wikidili=hsb
Sorbça, Slovakça, Çekce ve Lehçe ile birlikte, Hint-Avrupa Dilleri`ne bağlı Slav dillerinin Batı koluna dahil dildir. Almanya`nın doğusunda yaşayan yaklaşık 50 bin kişi tarafından konuşulur. Yukarı Sorb dili (Sorpça: ``Hornjoserbšćina``) ve Aşağı Sorb dili (Sorbca: ``Dolnoserbšćina``) olmak üzere iki ayrı yazılı dile sahiptir. Ancak Aşağı Sorb dili tarihe karışma tehlikesiyle karşı karşıyadır. Yukarı Sorbça Çek, Aşağı Sorbça ise Leh diline yakındır.
Karşılaştırma
--- |- bgcolor="gainsboro"
--- |- bgcolor="gainsboro"
--- |- bgcolor="gainsboro"
--- |- bgcolor="gainsboro"
--- |- bgcolor="gainsboro"
--- |- bgcolor="gainsboro"
--- |- bgcolor="gainsboro"
--- |- bgcolor="gainsboro"
--- |- bgcolor="gainsboro"
--- |- bgcolor="gainsboro"
--- |- bgcolor="gainsboro"
--- |- bgcolor="gainsboro"
--- |- bgcolor="gainsboro"
--- |- bgcolor="gainsboro"
Türkçe | Yukarı Sorpça | Aşağı Sorpça |
---|---|---|
insan | ÄÅ‚owjek | cÅ‚owjek |
akşam | wjeÄor | wjacor |
erkek kardeş | bratr | bratÅ¡ |
gün | dźeÅ„ | źeÅ„ |
el | ruka | ruka |
sonbahar | nazyma | nazyma |
kar | sněh | sněg |
yaz | lěćo | lěśe |
kız kardeş | sotra | sotÅ¡a |
balık | ryba | ryba |
ateş | woheÅ„ | wogeÅ„ |
su | woda | wóda |
rüzgar | wÄ›tr | wÄ›tÅ¡ |
kış | zyma | zyma |
dil-taslak