1910`da büyük ününü getirecek ilk kitabını yayınladı. Ekim devrimindeKırım`a kaçmak zorunda kaldı.
1919`da İstanbul üzerinden Paris`e geçti. Burada Rus göçmenlerin çıkardığı gazetede çalışmaya başladı. ``Kara İris`` (1921) ve ``Böyle Yaşıyorlardı`` (1922) yurt dışında çıkan ilk kitapları olur. Bu yapıtlarında hiciv, mizah ve bireyin ruhsal trajedisini iç içe almaktadır. Teffi yaşadığı sürece otuz kitap yayınlar. ABD ve Avrupa`nın çeşitli ülkelerinde yayınlanan yapıtları, kendi ülkesi Rusya`da ancak 1980`lerin sonundan itibaren yayınlanmaya başlanır.
"Cadı" (1936) adlı yapıtı sanatının en tipik örneği olarak kabul edilir. Teffi`nin diğer çalışmaları arasında ;
- "Mizah Öyküleri" (1910)
- "Atlı Karınca" (1913)
- "Ateşsiz Duman" (1914)
- "Passiflora" (1923)
- "Anılar" (1932)
- "Yeryüzündeki Gökkuşağı" (1952)
- "Yaşamın Akışı" gibi yapıtları yer alır.