Anahtar
- (v) bu rolü aktör sadece sesiyle karakteri canlandırmıştır.
- (y) bu rolde aktör bir geçmişi gösteren sahnede rolü canlandırmıştır, veya karakterin genç olduğu zamanki rolü canlandırmıştır.
- (f) aktör bu filmdeki rolü için yeniden oynamamıştır, önceki filmdeki görüntüler kullanılmıştır.
- Gri gösterilen yerler (örn:Armando Dippet`in Felsefe Taşı`ndaki rolü gri) o filmde bu rolün uyarlanmadığı belirtilmiştir
Harry Potter filmlerindeki oyuncuların listesi Harry Potter serisi`ndeki karakterleri canlandıran ya da karakterleri seslendirenlerin listesidir.
Harry Potter ve Melez Prens filmi 2008`de vizyona gireceği söylenmektedir.cite news|url=http://mugglenet.com/app/news/full_story/251|başlık=Confirmed: HBP movie release date|yayımcı=MuggleNet|tarih=04-08-2006|erişimtarihi=13-07-2007
-
Temel karakterler
Hogwarts çalışanları ve denizens (insan)
|- ! Armando Dippet | style="background-color:lightgrey;" | | Alfred Burke (y) | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Albus Dumbledore | colspan="2" | Richard Harris | colspan="3" | Michael Gamboncite news| url=http://www.hpana.com/news.19367.html
| başlık=Rowling: "Evanna is perfect"
| yayımcı=HPANA
| tarih=2006-04-05
| erişimtarihi=2006-10-23| style="background-color:darkgrey;" | |- ! Argus Filch | colspan="5" | David Bradleycite news
| url=http://www.harrypotterfanzone.com/?ID=jameswaltersinterview
| tarih=2006-06-25
| yayımcı=Harry Potter Fan Zone
| başlık=Harry Potter Fan Zone`s interview with James Walters
| erişimtarihi=2006-10-23| style="background-color:darkgrey;" | |- ! Filius Flitwick | colspan="2" | Warwick Davis | style="background-color:lightgrey;" | | colspan="2" | Warwick Daviscite web
| url=http://www.mugglenet.com/mugglecast/transcripts/47a.php
| başlık=MuggleCast EP47 Transcript (continued)
| yayımcı=MuggleCast
| tarih=2006-07-09
| erişimtarihi=2007-06-09| style="background-color:darkgrey;" | |- ! Wilhelmina Grubbly-Plank | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | | Apple Brookcite news
| url=http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/newsid_5010000/newsid_5015300/5015376.stm
| başlık= Potter exclusive: New Bellatrix
| tarih=2006-05-25
| iş=BBC
| erişimtarihi=2006-10-23| style="background-color:lightgrey;" | |- ! Rubeus Hagrid | Robbie Coltrane | Robbie Coltrane
Martin Bayfield (y) | colspan="3" | Robbie Coltranecite news | url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/4767026.stm | başlık=Harry Potter actors accept OBE`s from the Queen | iş=BBC | tarih = 2006-03-02 | erişimtarihi=2006-10-23 | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Madam Hooch | Zoe Wanamaker | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Gilderoy Lockhart | style="background-color:lightgrey;" | | Kenneth Branagh | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Minerva McGonagall | colspan="5" | Maggie Smithcite news | url=http://www.dailymail.co.uk/pages/live/articles/showbiz/bazbamigboye.html?in_article_id=393265&in_page_id=1794&in_a_source= | başlık= Maggie will bewitch us on stage | iş=Daily Mail | tarih=2006-06-30 | erişimtarihi=2006-10-23 | son=Bamigboye | ilk=Baz | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Irma Pince | style="background-color:lightgrey;" | | Sally Mortemore | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Poppy Pomfrey | style="background-color:lightgrey;" | | Gemma Jones | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Severus Snape | colspan="4" | Alan Rickman | colspan="1" | Alan Rickmancite press release | url=http://www.prnewswire.co.uk/cgi/news/release?id=176487 | başlık=Helena Bonham Carter Joins the All-Star Cast and Nicholas Hooper Signs on to Compose the Score of Warner Bros. Pictures` Harry Potter and the Order of the Phoenix | tarih=2006-08-02 | yayıncı=Warner Bros. | erişimtarihi=2006-10-23
Alec Hopkins (y) | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Pomona Sprout | style="background-color:lightgrey;" | | Miriam Margolyes | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Sybill Trelawney | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | | colspan="1" | Emma Thompson | style="background-color:lightgrey;" | | colspan="1"| Emma Thompsoncite news
| url=http://www.the-leaky-cauldron.org/#article:8650
| başlık = Emma Thompson Confirmed for ``Order of the Phoenix``
| yayıncı = The Leaky Cauldron
| tarih =2006-05-09
| erişimtarihi=2006-10-23| style="background-color:darkgrey;" | |- ! Dolores Umbridge | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | | Imelda Stauntoncite news
| url=http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/newsid_4360000/newsid_4365800/4365880.stm
| başlık=Top actress `will play Umbridge`
| iş = BBC
| tarih=2005-10-21
| erişimtarihi=2006-10-23| style="background-color:lightgrey;" | |- ! "Büyücü"ref label|Wizard|B|B | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | | Warwick Davis | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | |- ! colspan="7" style="background-color:lightblue;" |
Hogwarts çalışanları ve denizens (insan olmayan)
|- ! Kanlı Baron | Terence Bayler | colspan="5" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Sir Cadogan | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | | Paul Whitehouse | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Dobby | style="background-color:lightgrey;" | | Toby Jones (v) | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Şişman Keşiş | Simon Fisher-Becker | colspan="5" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Şişman kadın | Elizabeth Spriggs | style="background-color:lightgrey;" | | Dawn French | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Gri Kadın | colspan="2" | Nina Young | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Mızmız Myrtle | style="background-color:lightgrey;" | | Shirley Henderson | style="background-color:lightgrey;" | | Shirley Henderson | style="background-color:lightgrey;" | | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Neredeyse Kafasız Nick | colspan="2" | John Cleese | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Peeves label|Peeves|C|C | Rik Mayall (v) | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Seçmen Şapka | colspan="2" | Leslie Phillips (v) | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | | style="background-color:darkgrey;" | |- ! colspan="7" style="background-color:lightblue;" |Hogwarts öğrencileri
|- ! Hannah Abbott | style="background-color:lightgrey;" | | Charlotte Skeoch | style="background-color:lightgrey;" | | Charlotte Skeoch | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Katie Bell | colspan="2" | Emily Dale | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Susan Bones | colspan="2" | Eleanor Columbus | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Miles Bletchley | style="background-color:lightgrey;" | | David Churchyard | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Lavender Brown | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | | Jennifer Smith | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Millicent Bulstrode | style="background-color:lightgrey;" | | Helen Stuart | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Cho Chang | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | | colspan="2" | Katie Leungcite web| url=http://thestar.com.my/youth2/story.asp?file=/2005/11/16/youth2/12553500&sec=youth2
| başlık=What Katie did
| yayımcı=The Star (Malaysia)
| tarih=2005-11-16
| erişimtarihi=2006-10-23| style="background-color:lightgrey;" | |- ! Penelope Clearwater | style="background-color:lightgrey;" | | Gemma Padley | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Vincent Crabbe | colspan="5" | Jamie Waylettcite news
| yayımcı=Harry Potter Fan Zone
| başlık=NYC Goblet of Fire World Premiere
| format=ZIP file; WMV
| url=http://www.waycoolsites.com/HPFZ/GoF-NYCPremiere-high.zip
| erişimtarihi=2006-04-30| style="background-color:darkgrey;" | |- ! Colin Creevey | style="background-color:lightgrey;" | | Hugh Mitchell | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Roger Davies | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | | Henry Lloyd-Hughes | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Cedric Diggory | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | | colspan="1" | Robert Pattinson | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Justin Finch-Fletchley | style="background-color:lightgrey;" | | Edward Randell | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Marcus Flint | colspan="2" | Jamie Yeates | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Seamus Finnigan | colspan="5" | Devon Murraycite news
| url=http://www.harrypotterfanzone.com/fusion//fullnews.php?id=687
| yayımcı=Harry Potter Fan Zone
| başlık=Devon Murray confirmed for `Order of the Phoenix`
| tarih=2006-01-29
| erişimtarihi=2006-10-23| style="background-color:darkgrey;" | |- ! Gregory Goyle | colspan="5" | Joshua Herdmancite news | url=http://www.hpana.com/news.19346.html | başlık= Waylett: Next `Potter` movie even better than GOF | yayımcı=HPANA | tarih=2006-03-22 | erişimtarihi=2006-10-23 | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Terence Higgs | Will Theakston | colspan="5" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Angelina Johnson | colspan="3" | Danielle Tabor | Tiana Benjamin | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Lee Jordan | colspan="2" | Luke Youngblood | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Neville Longbottom | colspan="6" | Matthew Lewiscite news|url=http://www.the-leaky-cauldron.org/2007/6/20/new-interview-with-matthew-lewis|başlık=New Interview with Matthew Lewis|erişimtarihi=2007-07-12|tarih=2007-06-20|yayımcı=The Leaky Cauldron |- ! Luna Lovegood | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | | colspan="2" | Evanna Lynchcite news|url=http://www.belfasttelegraph.co.uk/breaking-news/ireland/entertainment/article2745742.ece|başlık=Irish Harry Potter star `wouldn`t like to make a career of acting`|erişimtarihi=2007-07-09|tarih=2007-07-08|yayımcı=The Belfast Telegraph |- ! Ernie Macmillan | style="background-color:lightgrey;" | | Louis Doyle | style="background-color:lightgrey;" | | Louis Doyle | style="background-color:lightgrey;" | | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Draco Malfoy | colspan="6" | Tom Feltoncite news
| url=http://www.intothepensieve.com/media.php?id=4780
| başlık=Video interview with Felton at premiere of "``Goblet of Fire``"
| erişimtarihi=2005-12-18
| format=WMV|- ! Nigelref label|Nigel|D|D | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | | colspan="2" | William Mellingcite news
| url=http://www.hpana.com/news.19603.html
| başlık=Hi-res images from `Phoenix`
| tarih=2006-09-25
| erişimtarihi=2006-10-23| style="background-color:lightgrey;" | |- ! Pansy Parkinson | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | | Genevieve Gaunt | colspan= "2" style="background-color:lightgrey;" | | | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Padma Patil | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | | colspan="2" | Afshan Azadcite news
| url=http://www.manchesteronline.co.uk/men/news/s/204/204248_student_off_to_hogwarts__again.html
| başlık=Student off to Hogwarts - again
| iş=Manchester Online
| tarih=2006-02-13
| erişimtarihi=2006-02-13| style="background-color:lightgrey;" | |- ! Parvati Patil | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | | Sitara Shah | colspan="2" | Shefali Chowdhury | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Adrian Pucey | colspan="2" | Scot Fearn | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Slightly creepy boyref label|SCB|E|E | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | | Ryan Nelson | style="background-color:lightgrey;" | |- ! Zacharias Smith | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | | Nick Shrim | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Alicia Spinnet | colspan="1" | Leilah Sutherland | colspan="1" | Rochelle Douglas | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Dean Thomas | colspan="5" | Alfred Enoch | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Fred Weasley | colspan="5" | James Phelps | style="background-color:darkgrey;" | |- ! George Weasley | colspan="5" | Oliver Phelps | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Ginny Weasley | colspan="5" | Bonnie Wrightcite news
| url=http://teacher.scholastic.com/scholasticnews/indepth/harry_potter_movie_iv/interviews/index.asp?article=wright&topic=1
| başlık=Bonnie Wright as Ginny Weasley in ``Harry Potter and the Goblet of Fire``
| iş=Scholastic News
| tarih=2005-11-26
| erişimtarihi=2006-10-23| style="background-color:darkgrey;" | |- ! Oliver Wood | colspan="2" | Sean Biggerstaff | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | |- ! colspan="7" style="background-color:lightblue;" |
Lord Voldemort ve Ölüm yiyenler
|- ! Barty Crouch Jr | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | | David Tennant | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Bellatrix Lestrange | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | | Helena Bonham Carter | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Walden Macnair | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | | Peter Best | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | | Peter Best | style="background-color:lightgrey;" | |- ! Lucius Malfoy | style="background-color:lightgrey;" | | Jason Isaacs | style="background-color:lightgrey;" | | colspan="2" | Jason Isaacscite news| url=http://www.dailynews.com/entertainment/ci_3964105
| başlık=Isaacs` magic moment
| yayımcı=Los Angeles Daily News
| tarih=2006-06-21
| erişimtarihi=2006-10-23| style="background-color:lightgrey;" | |- ! Peter Pettigrew | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | | colspan="2" | Timothy Spall | Charles Hughes (y)cite news
| url = http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/newsid_4700000/newsid_4700700/4700716.stm
| yayımcı = BBC
| başlık = Exclusive: More Potter casting
| tarih = 2006-02-10
| erişimtarihi=2006-10-23| style="background-color:darkgrey;" | |- ! Profesör Quirrell | Ian Hart | colspan="5" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Lord Voldemort | Richard Bremmer (y)
Ian Hart (v)cite web | url=http://www.mugglenet.com/castpages/credits.shtml | başlık=Credit Confusion | yayımcı=MuggleNet | erişimtarihi=2007-01-07 | Christian Coulson (y) | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | | colspan="2" | Ralph Fiennescite news
| url = http://www.comingsoon.net/news/topnews.php?id=10724
| başlık=Ralph Fiennes on Lord Voldemort
| yayımcı=ComingSoon.net
| tarih=2005-08-09
| erişimtarihi=2006-10-23| style="background-color:darkgrey;" | |- ! colspan="7" style="background-color:lightblue;" |
Sihir Bakanlığı görevlileri
|- ! Amelia Bones | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | | Sian Thomas | style="background-color:lightgrey;" | |- ! Amos Diggory | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | | Jeff Rawle | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Barty Crouch Sr | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | | Roger Lloyd-Pack | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Dawlish | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | | Richard Leaf | style="background-color:lightgrey;" | |- ! Cornelius Fudge | style="background-color:lightgrey;" | | colspan="4" | Robert Hardy | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Mafalda Hopkirk | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | | Jessica Hynes (v)cite news| url=http://www.the-leaky-cauldron.org/#article:9125
| başlık=Jessica Stevenson Confirms Role in "Order of the Phoenix"
| yayımcı=The Leaky Cauldron
| tarih=2006-10-09
| erişimtarihi=2006-10-09| style="background-color:lightgrey;" | |- ! Arthur Weasley | style="background-color:lightgrey;" | | colspan="4" | Mark Williams | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Percy Weasley | colspan="3" | Chris Rankin | style="background-color:lightgrey;" | | colspan="1" | Chris Rankincite news
| url=http://www.the-leaky-cauldron.org/index.php?articleID=8272
| başlık=Rankin Confirms OotP Role
| yayımcı=The Leaky Cauldron
| tarih=2006-01-21
| erişimtarihi=2006-10-23| style="background-color:darkgrey;" | |- ! colspan="7" style="background-color:lightblue;" |
Diğer Zümrüdüanka Yoldaşlığı üyeleri
|- ! Sirius Black | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | | colspan="2" | Gary Oldman | colspan="1" | Gary Oldmancite news| url=http://hpana.com/news.19345.html
| başlık= Gary Oldman returns for `OotP`, Sirius-ly
| yayımcı=HPANA
| tarih=2006-03-21
| erişimtarihi=2006-10-23
| style="background-color:lightgrey;" | |- ! Dedalus Diggle | David Brettcite web|url=http://www.castingnetwork.co.uk/castactorcv.asp?actorid=1077034340&cdid=0|başlık=David Brett|yayımcı=CastNet UK|erişimtarihi=2007-07-31 | colspan="5" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Elphias Doge | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | | colspan="1" | Peter Cartwrightcite web
James Walters (y)
| url=http://www.mtv.com/photos/?fid=1541693&photoID=2499900
| başlık="Harry Potter And The Order Of The Phoenix" (Photo 7 of 76)
| yayımcı=MTV
| erişimtarihi=2007-06-26| style="background-color:lightgrey;" | |- ! Aberforth Dumbledore | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | | Jim McManuscite news
| url=http://www.the-leaky-cauldron.org/#article:8596
| başlık=Jim McManus to Play Aberforth Dumbledore in Order of the Phoenix
| yayımcı=The Leaky Cauldron
| tarih=2006-04-20
| erişimtarihi=2006-10-23| style="background-color:lightgrey;" | |- ! Arabella Figg | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | | Kathryn Huntercite news
| url = http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/newsid_4670000/newsid_4672700/4672798.stm
| yayımcı = BBC
| başlık = Luna Lovegood role has been cast
| tarih = 2006-02-02
| erişimtarihi=2006-10-23| style="background-color:lightgrey;" | |- ! Remus Lupin | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | | colspan="1" | David Thewlis | style="background-color:lightgrey;" | | colspan="1"| David Thewliscite news
| url=http://www.the-leaky-cauldron.org/#article:8337
| başlık=WB Confirms Oldman, Thewlis Back for Order of the Phoenix
| yayımcı=The Leaky Cauldron
| tarih=2005-02-07
| erişimtarihi=2006-10-23
| style="background-color:darkgrey;" | |- ! Alastor Moody | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | | colspan="2" | Brendan Gleeson | style="background-color:lightgrey;" | |- ! James Potter | colspan="4" | Adrian Rawlins | Robbie Jarvis (y)
James Utechin (y)
Adrian Rawlins (f) | style="background-color:lightgrey;" | |- ! Lily Potter | colspan="4" | Geraldine Somerville | colspan="1" | Susie Shinner (y)cite news|url=http://www.dailyrecord.co.uk/news/tm_objectid=16664789%26method=full%26siteid=66633%26headline=magic%2dparents%2d-name_page.html|başlık=Magic Parents|tarih=2007-02-04|erişimtarihi=2007-08-10|yayımcı=Daily Record
Geraldine Somerville (f) | style="background-color:lightgrey;" | |- ! Kingsley Shacklebolt | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | | George Harriscite news
| url = http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/newsid_4660000/newsid_4662300/4662350.stm
| yayımcı = BBC
| başlık = Exclusive - Potter casting update
| tarih = 2006-01-30
| erişimtarihi=2006-10-23| style="background-color:lightgrey;" | |- ! Nymphadora Tonks | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | | colspan="2" | Natalia Tenacite news|url=http://espanol.news.yahoo.com/s/ap/070710/entretenimiento/esp_cin_harry_potter_espa__ola|başlık=Natalia Tena debuta en "Harry Potter" como Nymphadora Tonks|erişimtarihi=2007-07-16|date=2007-07-10|publisher=Associated Press|dil=Spanish |- ! Emmeline Vance | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | | colspan="1" | Bridgette Millar | style="background-color:lightgrey;" | |- ! Bill Weasley | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | | Richard Fish | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Charlie Weasley | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | | Alex Crockford | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | | style="background-color:lightgrey;" | |- ! Molly Weasley | colspan="3" | Julie Walters | style="background-color:lightgrey;" | | colspan="1" | Julie Walterscite news
| url = http://www.filmfocus.co.uk/newsdetail.asp?NewsID=539
| başlık=Exclusive: Mrs. Weasley Returns
| yayımcı=Film Focus
| tarih=2005-12-08
| erişimtarihi=2006-10-23| style="background-color:darkgrey;" | |- ! colspan="7" style="background-color:lightblue;" |
Muggle`lar
|- ! Frank Bryce | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | | Eric Sykes | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Dudley Dursley | colspan="3" | Harry Melling | style="background-color:lightgrey;" | | colspan="1" | Harry Melling | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Marge Dursley | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | | Pam Ferris | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Petunia Dursley | colspan="3" | Fiona Shaw | style="background-color:lightgrey;" | | colspan="1" | Fiona Shaw | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Vernon Dursley | colspan="3" | Richard Griffiths | style="background-color:lightgrey;" | | colspan="1" | Richard Griffiths | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Mr Granger | style="background-color:lightgrey;" | | Tom Knight | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Mrs Granger | style="background-color:lightgrey;" | | Heather Bleasdale | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Malcolm | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | | Richard Macklin | style="background-color:lightgrey;" | |- ! Mr Mason | style="background-color:lightgrey;" | | Jim Norton | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Mrs Mason | style="background-color:lightgrey;" | | Veronica Clifford | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Piers Polkiss | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | | Jason Boyd | style="background-color:lightgrey;" | |- ! King`s Cross istasyonu güvenlik görevlisi | colspan="2" | Harry Taylor | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | |- ! colspan="7" style="background-color:lightblue;" |Yabancı büyücü ve cadılar
|- ! Fleur Delacour | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | | Clí©mence Poí©sy | style="background-color:lightgrey;" | | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Gabrielle Delacour | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | | Angelica Mandy | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Igor Karkaroff | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | | Predrag Bjelac | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Karkaroff`s aide | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | | Tolga Safer | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Viktor Krum | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | | Stanislav Ianevski | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Olympe Maxime | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | | Frances de la Tour | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | |- ! colspan="7" style="background-color:lightblue;" |``Gelecek Postası``-, Hogsmeade-, Hogwarts Ekspresi-, Hızır Otobüs-, Diagon Yolu- ve Knockturn Yolu-ilgili
|- ! Mr Borgin | style="background-color:lightgrey;" | | Edward Tudor-Pole | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Bozo (Rita Skeeter`in fotoğrafçısı) | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | | Robert Wilfort | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | |- ! ``Gelecek Postası`` muhabiri | style="background-color:lightgrey;" | | Peter O`Farrell | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Food Trolley Lady | Jean Southern | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | | Margery Mason | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Goblin Bank Teller | Warwick Davis | colspan="5" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Griphook the Goblin | Verne Troyer | colspan="5" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Çatlak kazandaki hizmetçi | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | | Abby Ford | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Mr Ollivander | John Hurt | colspan="5" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Ernie Prang | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | | Jimmy Gardner | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Madam Rosmerta | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | | Julie Christie | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Shrunken Head | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | | Lenny Henry (v) | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Stan Shunpike | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | | Lee Ingleby | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Rita Skeeter | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | | Miranda Richardson | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Barmen Tom | Derek Deadman | style="background-color:lightgrey;" | | Jim Tavare | colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | | style="background-color:darkgrey;" | |- ! colspan="7" style="background-color:lightblue;" |Diğer insan olmayanlar
|- ! Aragog | style="background-color:lightgrey;" | | Julian Glover (v) | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Bane | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | | Jason Piper | style="background-color:lightgrey;" | |- ! Firenze | Ray Fearon (v) | colspan="5" style="background-color:lightgrey;" | |- ! Grawp | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | | Tony Maudsleycite news| url=http://www.the-leaky-cauldron.org/#article:8612
| başlık=Tony Maudsley to Play Grawp in Harry Potter and the Order of the Phoenix
| yayımcı=The Leaky Cauldron
| tarih=2006-04-26
| erişimtarihi=2006-10-23| style="background-color:darkgrey;" | |- ! Kreacher | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | | Timothy Bateson (v)cite news|url=http://www.digitalartsonline.co.uk/news/index.cfm?NewsID=8325|başlık=Framestore brings centaurs to Harry Potter|tarih=2007-07-17|erişimtarihi=2007-07-18|yayımcı=DigitalArts | style="background-color:darkgrey;" | |- ! Magorian | colspan="4" style="background-color:lightgrey;" | | Michael Wildmancite news
| url=http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/newsid_4670000/newsid_4671400/4671410.stm
| başlık=Exclusive: More Potter cast news
| yayımcı=BBC
| tarih=2006-02-01
| erişimtarihi=2006-10-23| style="background-color:lightgrey;" | |- |}
Notlar
note label|Triplets|A|AÇok defa, önemsiz çocuk rolü bölümleri çocukları çok çalıştırmaktan kaçınmak için ikiz kardeşler veya üçüz kardeşler tarafından oynanmıştır.cite news|başlık=Infant TV Actors Are Overworked, Critics Charge; Watchdog Group Presses For Tougher Industry Rules|last=Waxman|ilk=Sharon|işi=The Washington Post|tarih=1996-06-06|sayfa=A1cite news|başlık=It doesn`t take genius to know `Baby` is bad|son=Woodman|ilk=Tenley|iş=The Boston Globe|sayfa=E27|tarih=2004-08-27 Saunders üçlülerinin her birinin ilk adları, bilinmemektedir; onlar filmde "Saunders triplets" gibi onurlandırılmıştır.
note label|Wizard|B|BWarwick Davis, gri saçla yaşlı cüce-gibi bir adam olarak ilk iki filminde Filius Flitwick`i oynadı. Üçüncü film için yapımcılar, yapımcılar Davis`e filmde Flitwick rolünün bulunmadığını söyledi, fakat yapımcılar onun en azından bir kaç kısa rolde oynamasını istiyorlardı. Davis, Hogwarts karşılama şöleninde koroyu yöneten, siyah saç ve bir bıyıkla çok daha genç bir büyücü rolünü oynadı. Dördüncü filmin yapımı devam ederken, yönetmen Mike Newell Davis`e son film içinde bakışını korumasını söyledi, fakat bunu Flitwick için yeni bir bakış yaptı. Davis şimdi Flitwick`i rolünü sanki bir akrabasını oynadığı düşünür.
note label|Peeves|C|CPeeves sahnesi sadece ``..Felsefe Taşı`` filmi için çekişmiştir, diğer versiyonlarda bo rol kesilmiştir.cite news|url=http://uk.movies.ign.com/articles/050/050980p1.html|başlık=Potter Gloucester Set Report|erişimtarihi=2007-08-08|tarih=2001-04-04|yazar=Brian Linder|yayımcı=IGNcite web|url=http://movies.yahoo.com/movie/preview/1808404331|başlık=Harry Potter and the Sorcerer`s Stone (2001)|erişimtarihi=2007-08-08|yazar=Greg Dean Schmitz|yayımcı=Yahoo!
note label|Nigel|D|DNigel kitaptaki bir karakter değildir. William Melling buna benzer önemsiz rolleri ``Harry Potter ve Ateş Kadehi`` (2005) filmindeki önceki filmlerde ortaya çıkarmıştır.
note label|SCB|E|EBu karakter Ryan Nelson tarafından "Slightly Creepy Boy" gibi canlandırıldığında filmin afişlerinde Dumbledore`s Army ile ilgili fotoğrafların çıktığı zaman yayınlandı. Orada, kitaplardan adlandırılan bir karaktere bir korelasyon olup olmadığı Warner Bros. tarafından hiçbir sözcük olmadı, veya, eğer onun karakterinin ismi, gerçekten "Slightly Creepy Boy"ise.