Türkçe Bilgi logo TürkçeBilgi

Dunhuang El Yazmaları

Kısaca: Dunhuang (Çince: 敦煌 veya 燉煌 ; pinyin: Dūnhuáng) yakınlarındaki Mogao mağaralarında (çoğunlukla da Mağara No. 17), bulunmuş büyük tarihi, filolojik ve edebi değer taşıyan el yazmalarıdır. Uzun süredir kaybolduğu düşünülen yapıtlar (örneğin ''Hua Hu Jing''), klasik yapıtların antik baskıları (örneğin ''Konfüçyüs'ten Seçmeler''in baskısı), dünyada matbaayla basılmış ilk kitap olan Elmas Sutra bu mağaralarda bulunmuştur. ...devamı ☟

Dunhuang el yazmaları
Dunhuang El Yazmaları

Dunhuang (Çince: 敦煌 veya 燉煌 ; pinyin: Dūnhuáng) yakınlarındaki Mogao mağaralarında (çoğunlukla da Mağara No. 17), bulunmuş büyük tarihi, filolojik ve edebi değer taşıyan el yazmalarıdır. Uzun süredir kaybolduğu düşünülen yapıtlar (örneğin Hua Hu Jing), klasik yapıtların antik baskıları (örneğin Konfüçyüs'ten Seçmelerin baskısı), dünyada matbaayla basılmış ilk kitap olan Elmas Sutra bu mağaralarda bulunmuştur. Ayrıca daha önce varlığı bilinmeyen Orta Asya dilleriyle (Hotanca) yazılmış belgeler de bulunmaktadır. 5 yüzyıl ile erken 11. yüzyıl arasında tarihlenen el yazmalarının çoğunluğu Çince'dir; geriye kalanları ise günümüzde yok olmuş çeşitli Asya dillerinde yazılmıştır. Belgeler içerik olarak çeşitlilik gösterse de, genel olarak çoğunluğu dini niteliktedir. Dini metinler içinde ise çoğunluğu Budist metinlerdir. El yazmaları 20. yüzyılın başında Wang Yuanlu adında Taocu bir rahip tarafından bulunmuştur. Wang bunları Batılı kaşiflere, özellikle de Aurel Stein ve Paul Pelliot'a satmıştır. Luo Zhenyu'nün çabalarıyla, geriye kalan yazmalar Çin'de koruma altına alınmıştır. Bugün yazmalar, British Library ve Bibliothèque nationale de France gibi çeşitli ülkelerin kütüphanelerinde saklanmaktadır. Bir kısmı ise International Dunhuang Project tarafından dijital ortama aktarılmıştır, ve ücretsiz olarak erişilebilir. == Sınıflandırma Dile göre * Klasik ve yöresel Çince * Eski Tibetçe * Sanskrit * Pali * Tangut * Hotanca * Soğdca * Tocharian * Eski Türkçe

Konularına göre

* Dinsel yazıtlar ** Budist, özellikle de Tibet Budizmi ** Taoist, anti-Budist Hua Hu Jing de dahil, ayrıca Tao Te Ching hakkında Xiang'er'ın yorumu ** Nasturi Hıristiyan ** Manici * Felsefe, özellikle de Konfüçyüsçü klasikler, Huang Kan'ın (皇侃) yorumlarıyla Konfüçyüs'ten Seçmeler ve Shang Shunun eski bir baskısı. * Edebiyat ** Budist motifler içeren hikayeler, bilinen adıyla bian wen (變文) ** Halk şarkıları ** Çin şiirleri * Tarih, yerel ve resmi * Coğrafya, Wang wu tianzhu guo chuan da dahil * Tıp * Astronomi, Dunhuang astrolojik haritası da dahil * Matematik * Falcılık * Sözlükler, Qieyunden alıntılar * Muzik notaları * Dans kayıtları * Sosyal belgeler, örneğin sözleşmeler, hesap defterleri ve borç senetleri == Ayrıca bakın == * Mogao mağaraları == Dış bağlantılar == * The International Dunhuang Project

Kaynaklar

Vikipedi

Bu konuda henüz görüş yok.
Görüş/mesaj gerekli.
Markdown kullanılabilir.

Dunhuang el yazmaları Resimleri

Elmas Sutra
3 yıl önce

kalmaktan kaçınmanın yöntemlerini öğretir. Mogao mağaralarında Dunhuang el yazmaları arasında bulunmuş bir Elmas Sutra kopyası 868 tarihine aittir; ve...
Mogao Mağaraları
3 yıl önce

(Çince: 千佛洞; pinyin: qiān fó dòng) ve Dunhuang mağaraları adlarıyla da bilinir. Çin'in Gansu eyaletinin Dunhuang şehrinin 25 km güneydoğusunda Mingsha...
Kahire Genizası
7 yıl önce

kadar geniza hala faaliyet göstermekteydi. Ölü Deniz parşömenleri Dunhuang el yazmaları Schechter Mektubu ^ a b A Mediterranean Society: The Jewish Communities...
Irk Bitig
3 yıl önce

Eski Uygurca Fal Kitabı- p.1 -ön söz ^ Irk Bitig el yazması[ölü/kırık bağlantı] International Dunhuang Project (IDP) internet sitesi (İngilizce) Talat...

Irk Bitig, Budizm, Doğu Türkistan, Göktürk, Orhun Alfabesi, Türk, Uygurlar, Uygur Edebiyatı, Bin Buda, Altun Yaruk, Sekiz Yükmek
Soğdca
3 yıl önce

keşfedilmiş antik el yazmaları ile başlamıştır. İlk Budist-Soğdbilimci Robert Gauthiot, Fransız oryantalist Paul Pelliot'un Dunhuang'da keşfetmiş olduğu...

Soğdca, Soğdca
Sakalar
3 yıl önce

adet şiveye ayrılmıştır. Dil hakkındaki neredeyse tüm kaynaklar Dunhuang el yazmalarından gelmektedir ve dilin kökenlerinin anlaşılması ve çözülebilmesi...

Saka İskit Türk Devleti, Alper Tunga, Azak Denizi, Baykal Gölü, Büyük İskender, Grek, Tuna Nehri, İran, İslam, Heredo, Kurus
Budizm
3 yıl önce

Şekilsiz Benlik Âlemi'ne girişi kolaylaştırmaktır. Bununla birlikte, Zen yazmaları boşlamış da değildir. Mahayana geleneğinden gelmekle birlikte, Tibet-Moğol...

Budizm, Hindistan, Gautama Buddha, Hinduizm, Lankavatara Sutra, Zen, Mahayana, Zen Budizmi, Dört Asil Hakikat, Asil Sekiz Yol, Nirvana
İskitler
3 yıl önce

konuştuğu Sakaca dilinde yazılmış yaklaşık 2,300 metin bulunmaktadır. Dunhuang el yazmaları arasında bulunmuş metinler bu dilin çözülmesinde önemli rol oynamıştır...