Türkmence eski ay adları Rusça`dan alıntıladı.
| Türkçe | Eski Türkmence adı | Yeni Türkmence adı | Açıklama |
|---|---|---|---|
| Ocak | íanwar | Türkmenbaşy | Türkmenistan`ın eski reisicumhuru Saparmurat Niyazov`un adıdır. (``Türkmenbaşı``) |
| Şubat | Fewral | Baí½dak | Türkçe bayrak demektir. |
| Mart | Mart | Nowruz | Bu ayında geleneksel Nevruz bayramıdır. |
| Nisan | Aprel | Gurbansoltan | Gurbansoltan Eje, Türkmenbaşı`nın annesidir. |
| Mayıs | Maí½ | Magtymguly | Magtymguly Pyragy, Türkmen şiiridir. |
| Haziran | Ií½un | Oguz | Oguz Han, Ruhname`ye göre, Türkmen milletinin kurucudur. |
| Temmuz | Ií½ul | Gorkut | Gorkut, "Gorkut-Ata" destanında kahramandır. |
| Ağustos | Awgust | Alp Arslan | Selçuklu`nun kurucudur. Ruhname`ye göre, Alp Arslan Türkmen`dir. |
| Eylül | Sentí½abr | Ruhnama | Ruhname, Türkmenistan Eski Cumhurbaşkanı Saparmurat Niyazov`un yazdığı kitaptır. |
| Ekim | Oktí½abr | Garaşsyzlyk | Bağımsızlık - Türkmenistan`ın bağımsızlığı 27 Ekim tarihindedir. |
| Kasım | Noí½abr | Ahmet Sancar | Selçuklu`nun son hanıdır. |
| Aralık | Dekabr | Bitaraplyk | Bitaraflık - ``Bitaraflık Günü`` Aralık ayındadır. |
Türkmence yeni hafta günleri adları:
| Türkçe dilinde ad | Eski Türkmence adı | Yeni ad | Açıklama |
|---|---|---|---|
| Pazar | íekşenbe | Dynçgün | Gevşeme günü |
| Pazartesi | Duşenbe | Başgün | Baş günü |
| Salı | Sişenbe | íaşgün | Genç günü |
| Çarşamba | Çarşenbe | Hoşgün | Hos gün |
| Perşembe | Penşenbe | Sogapgün | Adalet günü |
| Cuma | Anna | Annagün | Anna günü |
| Cumartesi | Şenbe | Ruhgün | Ruh günü |