Tercüme

Kısaca: Tercüme, her hangi bir dilde yazılmış bir metnin ya da konuşmanın, tercüman denilen uzmanları tarafından, bir başka dile çevrilmesidir. ...devamı ☟

tercüme
Tercüme

Tercüme, her hangi bir dilde yazılmış bir metnin ya da konuşmanın, tercüman denilen uzmanları tarafından, bir başka dile çevrilmesidir.

Bu tercümanların her iki dili de akıcı bir şekilde okuyup yazmaları ve konuşmaları gerekir.Bu işlemlerin yapıldığı bürolara "Tercüme Bürosu" denir.

Türkiye ve Dünyanın her yerinde Türkçe tercüman bulabileceğiniz bir kaynak.

tercüme

1 . Bir dilden başka bir dile çevirme.
2 . Çeviri.
Atasözü, deyim ve birleşik fiiller
tercüme etmek

tercüme

Türkçe tercüme kelimesinin İngilizce karşılığı.
n. translation, interpretation, rendering, rendition

tercüme

(dilden dile) çevirme. çeviri.

tercüme

Türkçe tercüme kelimesinin Fransızca karşılığı.
traduction [la], version [la]

tercüme

Türkçe tercüme kelimesinin Almanca karşılığı.
n. Übersetzung

İlgili konular

dil tercüman

Bu konuda henüz görüş yok.
Görüş/mesaj gerekli.
Markdown kullanılabilir.

çeviri
3 yıl önce

Dilbiliminde çeviri ya da tercüme, bir dildeki bir metnin başka bir dile aktarılması işlemini ve bu süreç sonucunda elde edilen ürünü anlatmak amacıyla...

Çeviri, Dil, Tercüme, Çift makalelerin birleştirilmesi
Tercüme odası
3 yıl önce

1821 Yunan İsyanı'nda taraf olmaları üzerine Babıâli Tercüme Odası kurulmuştur. Babıâli Tercüme Odası’nın ilk tercümanı, Yahya Naci Efendi'dir. Başlangıçta...

Tercüme odası, Osmanlı Devleti, Başhoca İshak Efendi
Yeminli tercüme
7 yıl önce

Yeminli tercüme, yeminli çevirmen tarafından imzalanıp mühürlenmiş tercümelerdir. Yeminli Tercüman'lık noterlerce yapılır. Noterler Yabancı dilde üniversite...

Yeminli tercüme, Dil, Noter, Taslak, Çevirmen, Üniversite, Yemin
Ahmed-i Dâ'i
7 yıl önce

Kitâbüşşifâ Ehadisü'l Mustafa (Tercüme-i Tıbb-ı Nebevî) Miftahü'l-cenne Tercüme-i Tâbir-nâme Tercüme-i Tezkiretü'l-evliya Tercüme-i Eşkal-i Nasır-ı Tusi Hayatını...

Ahmed-i Dâ`i, 14. yüzyıl, 1402, 1410, 1413, 1421, 15. yüzyıl, Edebiyat, Edebiyat Portalı, Germiyan, Kadı
Kur'an mealleri
3 yıl önce

çevirmişti. İlk tercümeler Farsça ve Türkçe dillerindeydi.[kaynak belirtilmeli] Batı'da Latince olarak tercümenin tarihi 1143'tür. Bu tercüme 1543'te basılmıştır...

Kur`an mealleri, Kur`anı Kerim, Müslüman
Şûrâ suresi
7 yıl önce

anlamında Türkçeye tercüme edilirken, İngilizce'ye (council) konsey, meclis, kurul, encümen, danışma kurulu, divan, şura, heyet anlamında tercüme edilmiştir....

Abidin Paşa
3 yıl önce

olarak en önemli eseri Mevlânâ'nın Mesnevi'sinin Osmanlıca tercümesi olan Tercüme ve Şerh-i Mesnevî-i Şerif adlı eseridir. Ressam/karikatürcü Abidin Dino...

Endemik
3 yıl önce

kavramın, başka bir dilde kavramsal karşılığı olmaması durumudur. Genellikle tercüme sırasında birden fazla kelime ile tanımlanmak zorunda kalırlar....

Endemik, Endemik (botanik), Endemik (tıp), Anlam ayrım