Tahsin Yücel 17 Şubat 1933’te Elbistan’da doğdu. Elbistan Gazi Paşa İlkokulu’nu, Galatasaray Lisesi’ni (1953) ve İ. Ü. Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyatı Bölümü’nü bitirdi (1960). 1961 yılında aynı bölümde asistan oldu. XIX. ve XX. yüzyıl Fransız yazını ve göstergebilim alanlarında uzmanlaştı. 1978’de profesör oldu. İÜEF’deki öğretim üyeliği görevinden 2000 yılında emekliye ayrıldı. Yurtiçi ve yurtdışında ses getiren yazınsal incelemelerinin yanı sıra, yazın adamı kimliğiyle de tanındı; roman, öykü, anlatı ve denemeler yazdı, birçok çeviri yaptı. Öyküleri İsveççe, Fransızca gibi yabancı dillere çevrildi. Tahsin Yücel’e Haney yaşamalı için 1956 Sait Faik Hikaye Armağanı, Düşlerin ölümü için 1959 TDK öykü ödülü, Peygamberin son beş günü için 1993 Orhan Kemal Roman Ödülü, Komşular için 1999 Dünya Kitap Yılın Kitabı Ödülü, Söylemlerin içinden için 1999 Sedat Simavi Edebiyat Ödülü, Yalan 2003 Yunus Nadi Ödülü çevirileri için de 1984 Azra Erhat Çeviri Yazını Üstün Hizmet Ödülü verildi.
Başlıca yapıtları
Araştırma: L’Imaginaire de Bernanos, 1969; Figures et messages dans la Comédie Humaine, Maison Mame, Tours, 1972 (İnsanlık Güldürüsü’nde yüzler ve bildiriler, YKY, 1997); Anlatı yerlemleri, 1979 (YKY, 1993); Eleştirinin ABC’si, 1991; Dil devrimi ve sonuçları, 1982; Yapısalcılık, 1982 (YKY, 1999). Deneme-eleştiri: Yazın ve yaşam, 1976; Yazının sınırları, 1982 (YKY, 1999); Tartışmalar, YKY, 1993; Yazın, gene yazın, YKY, 1995; Alıntılar, YKY, 1997; Söylemlerin içinden, YKY, 1998; Salaklık üstüne deneme, YKY, 2000, Yüz ve söz, YKY, 2003. Öykü: Uçan daireler, 1954; Haney yaşamalı, 1955; Düşlerin ölümü, 1958; Ben ve öteki, 1983; Aykırı öyküler, 1989; Komşular, 1999. Roman: Mutfak çıkmazı, 1960; Vatandaş, 1975; Peygamberin son beş günü, 1992; Bıyık söylencesi, 1995; Yalan, 2002. Masal: Anadolu masalları, 1957 (YKY, 1992).
YKY'DEKİ KİTAPLARI
Alıntılar
Anadolu Masalları
İnsanlık Güldürüsünde Yüzler ve Bildiriler
Salaklık Üstüne Deneme
Söylemlerin İçinden
Tartışmalar
Yapısalcılık
Yazının Sınırları
Yüz ve Söz