Türkçe Bilgi logo TürkçeBilgi

Pıtırcık

Kısaca: Pıtırcık (Fransızca: Le petit Nicolas) Reníé Goscinny tarafından yazılan ve Jean-Jacques Sempíé tarafından resmedilen kitap dizisi. İlk kez 1959 yılında yayımlandı. ...devamı ☟

Pıtırcık (Fransızca: Le petit Nicolas) Reníé Goscinny tarafından yazılan ve Jean-Jacques Sempíé tarafından resmedilen kitap dizisi. İlk kez 1959 yılında yayımlandı. Pıtırcık ideal bir çocukluk dönemini ve bu döneme ait nostaljiyi anlatır. Kitabın dikkat çekici özelliği olayların Pıtırcık tarafından anlatılması ve yorumlanmasıdır. Bir açıdan bakıldığında kitap, çocukların olayları hikaye edişiyle alay ederken diğer yandan çocuğun yalansız, doğrudan ve basit bakış açısı yetişkinleri zor durumda bırakır, onların zayıf yanlarını açığa çıkartır. Pıtırcık dizisini çocuk edebiyatında önemli kılan konu eserde yetişkinlerin dünyayı algılamalarının anlatılmasının yerine çocukların bakış açısının ön planda olmasıdır. Karakterler Karakter isimleri Türkçe baskısına göre yapılmış, özgün Fransızca isimler parantez içinde verilmiştir. *Pıtırcık (ana karakter) (Nicolas) Duygusaldır ve arkadaşlık, anne-baba sevgisi ve adalet duygusuna yürekten bağlıdır. *Karagöz (Clotaire) : Okul müdür yardımcısıdır. Karagöz denmesinden sinir olur. *Lüplüp (Alceste): Pıtırcık'ın en yakın arkadaşı, "şişkodur ve sürekli yemek yer." *Toraman (Eudes): "Çok güçlüdür ve arkadaşlarının burnuna vurmaktan hoşlanır." *Gümüş (Geoffroy): "Babası çok zengindir ve ona her istediğini alır." *Çarpım (Maixent): Sınıfta birincidir ve öğretmenin kuzusudur, bu yüzden kimse onu sevmez. *Joachim: Küçük bir kardeşi vardır. *Tıngır (babası polis olan) (Rufus): "Onda polis düdüğü var." *Marie-Edwige: "Çok hoş". *Louisette: Pıtırcık'ın annesinin arkadaşının kızı, Nicholas onunla evlenmek ister. *Rex: Pıtırcık'ın bulduğu bir sokak köpeği, gerçek adı Kiki'dir. Diğer karakterler arasında Pıtırcık'ın anne-babası, okuldaki öğretmenleri sayılabilir. Sınıf öğretmeni çok çalışkan ve onu sürekli deli etseler de çocukları seven birisidir. Kitaplar Anne Goscinny (Reníé Goscinny'nin kızı) yakın zamanda basılan Pıtırcık maceralarının asıl kopyalarını bulmuş ve satın almıştır. Yeniden basılan bu eserler Fransa'da 1 milyondan fazla satmış ve çok beğenilmiştir. Pıtırcık, 30 ülkede toplam 10 milyondan fazla satmıştır. Türkçesi Pıtırcık, Türkçe'ye Vivet Kanetti tarafından çevrildi. Türkiye'de yayımlanan Pıtırcık kitapları şunlardır: *Küçük Pıtırcık, Sempe-Goscinny, Can Yayınları 2007 ISBN 9755103082 *Pıtırcık'ın Bisikleti, Sempe-Goscinny, Can Yayınları 2007 ISBN 9755103099

Adaptasyon

Pıtırcık isimli bir animasyon sinema filmi 2010 yılında çekilecektir.

Kaynaklar

Vikipedi

Bu konuda henüz görüş yok.
Görüş/mesaj gerekli.
Markdown kullanılabilir.

Pıtırcık
3 yıl önce

Pıtırcık (Fransızca: Le petit Nicolas) René Goscinny tarafından yazılan ve Jean-Jacques Sempé tarafından resmedilen kitap dizisi. İlk kez 1959 yılında...
Pıtırcık Akerman
3 yıl önce

Pıtırcık Akerman (d. 1962, Ankara), tiyatro, sinema ve dizi oyuncusu, balerin. Ankara Üniversitesi, Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, Tiyatro Bölümü'nden...
Piştov
3 yıl önce

misket atılır. Horoz tarafındaki deliğe "pıtırcık" denen boncuktan konulur. Ateşleme anında horoz pıtırcığa vurarak namluya açılan kanaldan kıvılcım gider...
Jean-Jacques Sempé
6 yıl önce

(d. 17 Ağustos 1932), Bordeaux, Fransız karikatürist, çizer. Özellikle Pıtırcık kitaplarının çizeri olarak tanındı. 1957'den itibaren Paris Match, Punch...
Suyun Öte Yanı
6 yıl önce

Ergün, Selçuk Yöntem Oktay Kaynarca, Rahmi Dilligil, Meral Çetinkaya, Pıtırcık Akerman Uğur Polat Cüneyt Uzunlar Gülenay Kalkan IMDb'de Suyun Öte Yanı...
Michel Duchaussoy
6 yıl önce

Strangers (2004) La Boîte noire (2005) Poltergay (2006) Mesrine (2008) Pıtırcık (Le petit Nicolas, 2009) L'Autre Dumas (2010) L'âge de raison (2010) Sarah's...
Vivet Kanetti
6 yıl önce

Colette'den ve daha birçok yazardan çeviriler yaptı, René Goscinny'nin Pıtırcık (Le petit Nicolas) serisini tamamen çevirdi. Aktüel dergisinde, Yeni Yüzyıl...

Vivet Kanetti, Belgesel, Biyografi, Boris Vian, Bosna-Hersek, Goscinny, Roman, Sabah Gazetesi, Taslak, Türk, İletişim Yayınları
Aşk Filmlerinin Unutulmaz Yönetmeni
6 yıl önce

Turgul Yapımcı Türker İnanoğlu Senarist Yavuz Turgul Oyuncular Şener Şen Pıtırcık Akerman Müzik Atilla Özdemiroğlu Görüntü yönetmeni Orhan Oğuz Stüdyo Erler...

Aşk Filmlerinin Unutulmaz Yönetmeni (film), Aşk Filmlerinin Unutulmaz Yönetmeni, 110, 1990, Dakika, Dram, Erler Film, Komedi, Oktay Kaynarca, Türkçe, Yavuz Turgul