Papiamento

Kısaca: Papiamento (ya da Papiamentu) Hollanda'ya bağlı Aruba, Kurasao, Bonaire adalarındaki en yaygın dildir. ...devamı ☟

Papiamento (ya da Papiamentu) Hollanda'ya bağlı Aruba, Kurasao, Bonaire adalarındaki en yaygın dildir.

Ana olarak Portekiz, Afrika, Hollanda dillerinden ve yerli dillerden etkilenmiş olmasına karşın son yıllarda İspanyolca ile İngilizce'nin etkileri de artmıştır.

Papiamento

İngilizce Papiamento kelimesinin İspanyolca karşılığı.
s. lengua criolla (basado en el español) hablado en las islas caribeñas de Aruba Curazao y Bonaire

Papiamento

İngilizce Papiamento kelimesinin Fransızca karşılığı.
n. papiamento, ou papiamentu, langue créole des antilles hollandaises parlée à Aruba, Bonaire et Curaçao (dialecte basé sur l'espagnol)

Papiamento

İngilizce Papiamento kelimesinin Almanca karşılığı.
n. Kreolisch, auf Portugiesisch basierende Sprache auf den Karibischen Inseln Aruba Curacau und Bonaire gesprochen

Papiamento

İngilizce Papiamento kelimesinin İtalyanca karşılığı.
s. papiamento, lingua creola (fondata sullo spagnolo) parlata nelle isole caraibiche di Aruba Curacao e Bonaire

Papiamento

İngilizce Papiamento kelimesinin Portekizce karşılığı.
s. língua crioula (baseado no espanhol) falada no Caribe (Aruba e Curaçao e Bonaire)

Papiamento

Fransızca Papiamento kelimesinin İngilizce karşılığı.
(m) n. papiamento, Creole language (based on Spanish) spoken on the Caribbean islands of Aruba and Curacao and Bonair

Papiamento

n. Creole language (based on Spanish) spoken on the Caribbean islands of Aruba and Curacao and Bonaire n. papiamento, Creole language (based on Spanish) spoken on the Caribbean islands of Aruba and Curacao and Bonair

Bu konuda henüz görüş yok.
Görüş/mesaj gerekli.
Markdown kullanılabilir.

Aruba
3 yıl önce

Santa Cruz Savaneta Seroe Colorado Aruba'nın resmî dili Felemenkçe ile Papiamento adlı karma (pidgin) dildir. Arubalılar İngilizce ve İbyolcayı da az...

Aruba, .aw, 1499, 1636, 1980, 1986, 20. yüzyıl, ABD, ABD Virgin Adaları, Anguilla, Antigua ve Barbuda
Curaçao
6 yıl önce

69°00′B / 12.183°K 69°B / 12.183; -69 Curaçao (Felemenkçe: Curaçao; Papiamento: Kòrsou), Karayip Denizi'nin güneyinde ve Venezuela'nın kuzeyinde yer...

Kurasao, 20. yüzyıl, Afrika, Amerika, Arap, Bonaire, Ermiş Eustatius, Ermiş Martin, Hint, Hollanda, Hollanda Antilleri
Bonaire
3 yıl önce

Gökçeada büyüklüğünde) üzerinde 12000 insanı barındırır. Yaygın diller Papiamento, İngilizce, İbyolca dilleri olsa da, yasal dil Felemenkçedir. Adada...

Bonaire, ABC Adaları, Hollanda Antilleri, Kurasao, Küçük Antiller, Papiamento, Venezuela
Lusitanik
4 yıl önce

ettiler. Portekiz'de 19.yy'a kadar hayatta kalmayı başarmış bu dilin Papiamento ve Saramaccan dilleri üzerinde etkisi oldu. Jewish Language Research Center...

2008 Yaz Olimpiyatları'nda Aruba
6 yıl önce

Aralık 2011.  ^ a b "DELEGACION ARUBANO CLA PA BIAHA PA WEGANAN OLIMPICO" (Papiamento). Aruba Olimpiyat Komitesi. 30 Temmuz 2008. 12 Temmuz 2012 tarihinde kaynağından...

Hollanda Antilleri guldeni
6 yıl önce

şeklinde kısaltılır. 100 "cent" (Felemenkçe çoğul: "centen")'e bölünür. Papiamento dilinde gulden "florin" olarak bilinir. Hollanda Antilleri guldeni Hollanda...

Aruba Florini
6 yıl önce

Florin (Felemenkçe: florijn; Papiamento: florin) ya da tam ismiyle Aruba florini (Felemenkçe: Arubaanse florijn; ISO 4217 kodu: AWG), 1986'dan Aruba'da...

Hollanda Krallığı
3 yıl önce

Sint Maarten'in başkentidir. ^ Felemenkçe, dört ülkede de resmî dildir. Papiamento, Aruba ve Curaçao'da resmî dillerden biridir ve Bonaire'de resmî statüye...

Hollanda, .nl, 1581, 1648, 1957, 1 E10 m², 2001, 2006, 25 Mart, 26 Temmuz, 30 Ocak