Pablo Neruda
İngilizce Pablo Neruda kelimelerinin Fransızca karşılığı.Pablo Neruda (1904-1973, né sous le nom de Neftali Ricardo Reyes Basualto), poète chilien, diplomate et chef du parti communiste ,lauréat du Prix Nobel de Littérature en 1971
Pablo Neruda
Kısaca: Pablo Neruda (1904 - 1973) Şilili şair Neruda, toplumsal ve siyasal şiirleriyle Latin Amerika edebiyatının dünyada itibar kazanmasını sağladı. Canto General adlı epik şiir dizisiyle kendi kıtasının tarihini ve şimdiki zamanını yansıttı. Latin Amerika'nın şiirsel sesi Neruda, Neftali Ricardo Reyes Basoalto adıyla 12 Temmuz 1904'de Güney Şili'de dünyaya geldi. Babası lokomotifçi, doğumundan hemen sonra ölen annesiyse öğretmendi. Neruda henüz 15 yaşındayken yurdunun taşra gazetesindeki edebiy ...devamı ☟
Şilili şair Neruda, toplumsal ve siyasal şiirleriyle Latin Amerika edebiyatının dünyada itibar kazanmasını sağladı. Canto General adlı epik şiir dizisiyle kendi kıtasının tarihini ve şimdiki zamanını yansıttı.
Latin Amerika'nın şiirsel sesi Neruda, Neftali Ricardo Reyes Basoalto adıyla 12 Temmuz 1904'de Güney Şili'de dünyaya geldi. Babası lokomotifçi, doğumundan hemen sonra ölen annesiyse öğretmendi. Neruda henüz 15 yaşındayken yurdunun taşra gazetesindeki edebiyat eklerini düzeltmekle görevlendirildi. Bu dönemde, Çekoslovakyalı şair Jan Neruda'ya olan hayranlığından dolayı Pablo Neruda takma adını aldı. 1924'te ilk şiirleriyle bir edebiyat yarışmasını kazanarak bir bursa layık görüldü. Santiago'da üç yıl Fransız edebiyatı öğrenimi gördükten sonra gazeteci olarak çalışmaya başladı.
1924: Veinle poemas de amor
Neruda'nın ilk şiir derlemesi Crespıısctılario adı altında 1923 yılında çıktı. Bir yıl sonra yayınlanan Veinte poemas de amour y una cancion desesperada (Yirmi Aşk Şiiri ve Umutsuz Bir Şarkı) Latin Amerika'nın en çok satış yapan şiir kitabı oldu. Neruda bir aşk öyküsünü fon alarak aynı anda bir şehvet objesi, sığınılabilecek bir liman ve kozmik bir güç olan kadına bir od yazdı.
1927-36: Diplomat
1927'de diplomatlık kariyerini seçen Neruda, altı yıl boyunca Güneydoğu Asya'da konsolosluk yaptı. Bu bölgedeki toplumsal sorunlar yüzünden ömrünün "en çok acı veren dönemi" olarak nitelendirdiği bu zaman içinde Kesidencia en la tierra (Yeryüzünde Konaklama, 1935) adlı iki ciltlik yapıtını verdi.
Eski şiirlerinin melankolisi dünyadaki acıların doğrudan doğruya anlatımına yer verdi burada. Kendine özgü metriği ve dili de ana konusu olan yozlaşmaya uygundu. Neruda, katı mısra ve şiir biçimlerine yer vermeyip her şiiri kendine özgü bir ritimle yazmıştı. 1934'te İspanya'ya giden Neruda, burada sembolizm, sürrealizm ve füturizm etkisinde kalan 1927 Nesli adlı şair topluluğuna katıldı. İç Savaş patlayınca Neruda Franco'ya karşı çıktığı için diplomatik hizmetten çıkarıldı.
İç Savaşın üzüntüsü içinde 1937'de Espana en el corazon (İspanya Gönüllerde) adlı şiir kitabını yayınladı.
1950: Canto General
1939'da diplomatlık mesleğine geri dönen Neruda, başkonsolos olarak Meksika'ya gitti ve bu görevini 1943'e kadar sürdürdü. Altı yıl sonra Şili Komünist Partisi'ne girerek senatör oldu. Başkan Gonzalez Videla'yı eleştirmesi üzerine hükümeti tarafından 1948'de devlet düşmanı ilan edildi ve gıyabi bir tutuklama emriyle arandı. Rahip kılığında Arjantin'e kaçmayı başardı. İzleyen yıllarda Batı Avrupa'da, Sovyetler Birliği'nde ve Çin'de yaşamını sürdürdü. 1950'de Canto general (Evrensel Şarkı) adlı şiirler dizisi çıktı.
Suçlama ile duygudaşlığın egemen olduğu bu ilahi havalı yapıtıyla Neruda, Latin Amerika'yı mitleri ve tarihiyle, doğası ve politik/sosyal durumlarıyla bir bütün olarak yansıtmaya çalıştı. Tarihe Marksist bir görüş açısı getirerek Stalin'e olan hayranlığını da hiç saklamadı.
5O'li Yıllar: Bilinçli Bir Yalınlık
1952'de Şili'ye dönen Neruda başka bir ad altında Los versos del Capitan'ı (Kaptanın Dizeleri) adlı şiir kitabını yayınladı. Ancak on yıl sonra bu yapıtın yazarı olduğunu açıkladı. Bunun nedeni, 1955 yılında üçüncü evliliğini yaptığı Matilde Urrutia'ya aşkını şiirlerle ilan ederken bir önceki karısını incitmek istememesidir. Neruda yapıtlarında giderek daha önce kullandığı, anlaşılması güç mecazlardan (simgelerden) vazgeçti. Böylelikle insanın var oluşunun bir envanteri olan Odas elementares (Temel Odlar, 1954), Nuevas odas elementares (Yeni Temel Odlar, 1956) ve Tercer libro de las odas (Üçüncü Odlar Kitabı, 1957) adlı yapıtlarındaki dizeler çoğunlukla bir ve iki heceli sözcüklerden oluşmaktadır.
Stalin terörünün boyutu açıklanınca Neruda'nın dünya görüşü sarsıldı. Estravaganzio (Acayiplikler, 1958) ve beş ciltlik Memorial de Isla Negra (Karaada Defteri, 1964) adlı otobiyografik yansıtmalarında kuşkularını dile getirdi.
1971: Nobel Edebiyat Ödülü
1969 yılında Komünist Parti tarafından başkan adayı gösterilen Neruda, Salvador Allende'nin ulusal cephesine katılmak üzere 1970'te adaylığını geri aldı. Arkasından Allende tarafından Fransa'ya büyükelçi olarak atandı. Bir yıl sonra Neruda, Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görüldü. "Incitation al nbconcidio y alabanda de la revolution chilena" (Nixon'u Devirmeye Çağrı ve Şili Devrimine Övgü, 1973) adlı şiir kitabında ABD'nin solcu hükümetin dengesini bozmaya yönelik çalışmalarını eleştirdi. 1973'te kansere yakalanan Neruda, Allende'ye karşı düzenlenen askeri darbeden birkaç gün sonra, 23 Eylül 1973'de, 69 yaşında Santiago'da hayata gözlerini kapadı. "Anıları Confieso que ho Livido" (Yaşadığımı İtiraf Ediyorum) adı altında ölümünden sonra yayınlandı.
Başlıca Eserleri: - Yirmi Aşk Şiiri ve Umutsuz Bir Şarkı (1924) - Yeryüzünde Konaklama (1933) - Yürekteki İspanya (1937) - Canto General (1950) - Temel Övgüler (1954) Barkarol (1957) - 100 Aşk Sonesi (1959 - Karaada Defteri (1964) - Kuşlar Sanatı (1966 - Milliyet Yayınları) Günün Elleri (1968)
Pablo Neruda (1904-1973, né sous le nom de Neftali Ricardo Reyes Basualto), poète chilien, diplomate et chef du parti communiste ,lauréat du Prix Nobel de Littérature en 1971
Pablo Neruda
İngilizce Pablo Neruda kelimelerinin Almanca karşılığı.Pablo Neruda, (1904-1973 als Natali Ricardo Basualto geboren) chilenischer Poet, Führer der Kommunistischen Partei und Diplomat, gewinner des 1971 Nobel Preses für Literatur
Pablo Neruda
İngilizce Pablo Neruda kelimelerinin Portekizce karşılığı.(1904-1973) pseudônimo de Neftali Ricardo Reyes Basualto, poeta chileno, líder do partido comunista e diplomata, ganhador do Prêmio Nobel de Literatura de 1971
Pablo Neruda
Fransızca Pablo Neruda kelimelerinin İngilizce karşılığı.n. Pablo Neruda (1904-1973 born Neftali Ricardo Reyes Basualto), Chilean poet, Communist party leader and diplomat, winner of the 1971 Nobel Prize in Literature
Pablo Neruda
n. Pablo Neruda (1904-1973 born Neftali Ricardo Reyes Basualto), Chilean poet, Communist party leader and diplomat, winner of the 1971 Nobel Prize in LiteratureBu konuda henüz görüş yok.
Jan Neruda
2 yıl önceJan Nepomuk Neruda (9 Temmuz 1834 – 22 Ağustos 1891) Çek gazeteci, yazar ve şair. "Mayıs Okulu" üyesi olan Neruda, Çek gerçekçiliğinin önde gelen temsilcilerindendi...
Neruda'nın Postacısı
6 yıl öncekasabada geçer) Ünlü Şilili şair Pablo Neruda siyasi fikirlerinden dolayı buraya sürgüne gönderilmiştir. (Gerçek hayatta Neruda 1952 yılında İtalya'nın Capri...
Postacı (film, 1994)
6 yıl öncekasabada geçer) Ünlü Şilili şair Pablo Neruda siyasi fikirlerinden dolayı buraya sürgüne gönderilmiştir. (Gerçek hayatta Neruda 1952 yılında İtalya'nın Capri...
Sevdiğime Hiç Pişman Olmadım
6 yıl önce1 milyon 200 bin dolar transfer parası ödemiştir. Albümde yer alan Pablo Neruda şiiri "Değerini Bilmek Gerekir Aşkın"'ın telif hakkı alınmadan Tilbe...
Ateşli Sabır
6 yıl öncekasabada geçer. Ünlü Şilili şair Pablo Neruda siyasi fikirlerinden dolayı buraya sürgüne gönderilmiştir. Gerçek hayatta Neruda 1952 yılında İtalya'nın Capri...
Enver Gökçe
2 yıl öncekaydedilen, "Kendi Sesinden Yaşamı" ve "Kendi Sesinden, Seçtiği Şiirleri ve Pablo Neruda Çevirileri", sürekli güncellenen bir Enver Gökçe bibliyografyasının,...
Enver Gökçe, Erzincan, Taslak, ŞairŞili-Türkiye İlişkileri
2 yıl önceO'Higgins Anıtı'nın bulunduğu bir Şili Meydanı da var. Türkiye'deki Pablo Neruda meydanı da 2007'de açıldı. 5N1K ( CNN Türk ) adlı bir TV programına göre...
Stockholm Bildirisi
6 yıl önceLionel Jospin Robert Lamoureux Thomas Mann Yves Montand Pablo Neruda Noël-Noël Gérard Philipe Pablo Picasso Jacques Prévert Pierre Renoir Armand Salacrou...
