Mutatis Mutandis

Kısaca: Mutadis mutandis, "bütün değişkenler cari iken" anlamına gelen Latince bir söz öbeğidir. ...devamı ☟

Latince Ünlü Sözlerden Biri

Ceteris paribus, ipso digit, causam sui, sine qua non, asinus asinum fricat, diem perditi gibi ünlenmiş Latince sözlerden biri de mutatis mutandis sözüdür.

Anlam

Gerekli değişikliklerin yapılması koşulu altında anlamına gelmektedir.

Kullanım Yeri

Bu terim hukuksal bir terim olarak değerlendirlebilir.

Açıklama

Bir yerden yasa ithal edildiğinde o yasada değişiklikler yapmak gerekebilir. Bu değişikliklerin iki ülke arasındaki kültürel farklar ile temellendirilebilir. Kuşkusuz başka temellendirme biçimleri de söz konusu olabilir. Bir yasa için mutatis mutandis uygulanabilir deniliyorsa o yasanın uyum sağlamaya yönelik bu tür değişiklikler yapıldıktan sonra yaşama geçirildiği anlatılmak istenir.

Kaynaklar

Vikipedi

Bu konuda henüz görüş yok.
Görüş/mesaj gerekli.
Markdown kullanılabilir.