Minangkabau dilinde örnek bazı cümleler
| Minangkabau Dili: | بآ کابا ؟ (Ba'a kaba?) |
| Endonezce/Malayca: | Apa kabar? or Bagaimana kabar anda? |
| Türkçe: | Nasılsın? |
| Minangkabau Dili: | لـإﻰ الوﻚ الوﻚ سڽ یو، ساناﻚ باـأ؟ (Lai elok-elok se nyo. Sanak ba'a?) |
| Endonezce/Malayca: | Saya baik-baik saja. Bagaimana dengan anda? |
| Türkçe: | Oldukça iyiyim. Ya sen? |
| Minangkabau Dili: | سيــأ نامو ساناك؟ (Sia namo sanak?) |
| Endonezce/Malayca: | Siapa nama anda? |
| Türkçe: | Adın ne?. |
| Minangkabau Dili: | نامو امبو جون (Namo ambo John) |
| Endonezce/Malayca: | Nama saya John |
| Türkçe: | My name is John. |
| Minangkabau Dili: | تريمو كاسيح (Tarimo Kasih) |
| Endonezce/Malayca: | Terima Kasih |
| Türkçe: | Teşekkür ederim. |
| Minangkabau Dili: | سادانـݢ کایو د رمبو نداك سامو تینݢݢي کوك كونون مانوسی ـأ (Sadang kayu di rimbo ndak samo tinggi, kok kunun manusia) |
| Endonezce/Malayca: | Sedangkan pohon di hutan tidak sama tinggi, apalagi manusia |
| Türkçe: | İnsanları bir yana bırakın ormandaki ağaçlar bile aynık yükseklikte değildir |
| Minangkabau Dili: | جو کنجك برانـݢ جو ایتو ایـڽ و. (Co a koncek baranang co itu inyo) (ifade) |
| Endonezce/Malayca: | Bagaimana katak berenang seperti itulah dia. |
| Türkçe: | Kurbağa yolunu yüzerek yapar |
| Minangkabau Dili: | اندانݢ بولیا مامبوانݢ ساروﻚ دیسیکو! (Indak buliah mambuang sarok disiko!) |
| Endonezce/Malayca: | Tidak boleh membuang sampah di sini! |
| Türkçe: | Buraya çöp dökmeyin! |
| Minangkabau Dili: | اییان د ڤاجيﻙ! بکو تانݢان انݢ کانائي اڤي. (Ijan di pacik! Beko tangan ang kanai api) |
| Endonezce/Malayca: | Jangan disentuh! Nanti tangan kamu terbakar. |
| Türkçe: | Buna dokunma!,dokunursan elin yanar. |
Minangkabau dilinde sayılar
| Minangkabau Dili: | جياك |
| Endonezce/Malayca: | satu |
| Türkçe: | bir |
| Minangkabau Dili: | دوو |
| Endonezce/Malayca: | dua |
| Türkçe: | iki |
| Minangkabau Dili: | تيݢو |
| Endonezce/Malayca: | tiga |
| Türkçe: | üç |
| Minangkabau Dili: | امڤـك |
| Endonezce/Malayca: | empat |
| Türkçe: | dört |
| Minangkabau Dili: | ليمو |
| Endonezce/Malayca: | lima |
| Türkçe: | beş |
| Minangkabau Dili: | انام |
| Endonezce/Malayca: | enam |
| Türkçe: | altı |
| Minangkabau Dili: | توجواه |
| Endonezce/Malayca: | tujuh |
| Türkçe: | yedi |
| Minangkabau Dili: | سالڤان |
| Endonezce/Malayca: | delapan |
| Türkçe: | seki |
| Minangkabau Dili: | سمبيلان |
| Endonezce/Malayca: | sembilan |
| Türkçe: | dokuz |
| Minangkabau Dili: | ساڤولواه |
| Endonezce/Malayca: | sepuluh |
| Türkçe: | on |