Ayrıca İnkalara iplik eğirmeyi öğretenin Mama Ocllo olduğuna inanılır.
Kechua'da (veya Quechua, Peru'da yaşayan, İnkaların yönetici sınıfı) ona bazen Mama Uqllu da denirdi. Mama Ocllo isminin farklı alfabelerce Mama Ogllo olarak da yazıldığı bilinmektedir. Yanlış OCR okumaları sonucu isim: Mama Oello, Mama Oella, Mama Oullo ve Mama Occlo gibi yanlış şekillerde de yazılmıştır.