Türkçe Bilgi logo TürkçeBilgi

Literal

Literal

1. anlamı s. harfi, kelimesi kelimesine: her şeyi harfi harfine yerine getiren: kelimesi kelimesine tercüme eden; hakikate uygun. literalism i. harfi harfine açıklama taraftarlığı. literalist i. harfi harfine açıklayan veya tercüme eden kimse. literally z.
2. anlamı tam. kelimesi kelimesine. harfi harfine. düz anlamlı. yalın. sade.

Literal

Literal İngilizce anlamı ve tanımı

Literal anlamları

  1. (a.) Consisting of, or expressed by, letters.
  2. (a.) According to the letter or verbal expression; real; not figurative or metaphorical; as, the literal meaning of a phrase.
  3. (noun) Literal meaning.
  4. (a.) Giving a strict or literal construction; unimaginative; matter-of fast; -- applied to persons.
  5. (a.) Following the letter or exact words; not free.

Literal tanım:

Kelime: lit·er·al
Söyleniş: 'li-t(&-)r&l
İşlev: adjective
Kökeni: Middle English, from Middle French, from Medieval Latin litteralis, from Latin, of a letter, from littera letter
1 a : according with the letter of the scriptures b : adhering to fact or to the ordinary construction or primary meaning of a term or expression : ACTUAL liberty in the literal sense is impossible -- B. N. Cardozo c : free from exaggeration or embellishment the literal truth d : characterized by a concern mainly with facts a very literal man
2 : of, relating to, or expressed in letters
3 : reproduced word for word : EXACT, VERBATIM a literal translation
- lit·er·al·i·ty /"li-t&-'ra-l&-tE/ noun
- lit·er·al·ness /'li-t(&-)r&l-n&s/ noun

Literal ile eşanlamlı (synonym) kelimeler

Actual, Erratum, Genuine, Misprint, Plain, Real, Typo,

Literal ile zıt (antonym) anlamlı kelimeler

Figurative,

Literal

İngilizce Literal kelimesinin İspanyolca karşılığı.
adj. literal, a la letra, al pie de la letra, textual

Literal

İngilizce Literal kelimesinin Fransızca karşılığı.
adj. littéral, mot à mot; au pied de la lettre; terre à terre, prosaïque

Literal

İngilizce Literal kelimesinin Almanca karşılığı.
adj. wörtlich, buchstäblich; wörtlich genommen; "trocken"; tatsächlich; buchstäblich

Literal

İngilizce Literal kelimesinin İtalyanca karşılığı.
agg. letterale; alla lettera; pratico, concreto, prosaico; (Tip) di una lettera dell'alfabeto

Literal

İngilizce Literal kelimesinin Portekizce karşılığı.
adj. literal, segundo o que está escrito; palavra por palavra; ao pé da letra; "seco", factual; relativo às letras

Literal

s. aslına uygun, kelimesi kelimesine, gerçek, abartısız, tam, gerçekçi, basım

Literal

Portekizce Literal kelimesinin İngilizce karşılığı.
adj. literal, textual; verbal, verbatim

Literal

İspanyolca Literal kelimesinin İngilizce karşılığı.
[literal] adj. literal, verbatim

Literal

İngilizce Literal kelimesinin Flemenkçe karşılığı.
bn. woordelijk; woord voor woord; in de eigenlijke zin van het woord; "droog", feitelijk; letterlijk

Literal

adj. verbatim, following the letter or exact words of the original, word for word; factual; accurate; relating to or expressed in letters
adj. literal, verbatim
adj. literal, textual; verbal, verbatim

Literal

Portekizce Literal kelimesinin Fransızca karşılığı.
1. (tradução) littéral; mot pour mot; textuel; mot à mot
2. (exemplar) littéral; servile
3. (significado) littéral; propre

Literal

İspanyolca Literal kelimesinin Fransızca karşılığı.
1. (traducción) littéral
2. (significación) littéral; propre

Literal

İspanyolca Literal kelimesinin Almanca karşılığı.
a. wörtlich, wortgetreu, buchstäblich

Bu konuda henüz görüş yok.
Görüş/mesaj gerekli.
Markdown kullanılabilir.

Birebir çeviri
3 yıl önce

Birebir çeviri veya literal translasyon, çevirisi yapılan sözcüğün, deyimin veya cümlenin çevrildiği dilin dilbilgisi ve imlâ kurallarına uyup uymadığına...
Güneşin Tutulduğu Gün
7 yıl önce

Gören'in üstlendiği 1983 çıkışlı Türk filmidir. SinemaTürk'te Güneşin Tutulduğu Gün "Müjde Ar Olsa; Müjde Ar Oysa...", Literal Affairs Dergisi, 2 Şubat 2014...
Dul Bir Kadın
3 yıl önce

filmin tanıtımı[ölü/kırık bağlantı] "Müjde Ar Olsa; Müjde Ar Oysa...", Literal Affairs Dergisi, 2 Şubat 2014 IMDb sayfası 10 Şubat 2017 tarihinde Wayback...
Enternasyonal
3 yıl önce

nodong.net/2001/music/Internationale-SheffieldSocialistChoir.wma[ölü/kırık bağlantı] ) Erkin Özalp tarafından yapılan sözcüğü sözcüğüne (literal) çeviri...

Enternasyonal, 1870, 1888, 1902, 1944, Fransızca, Paris, Rusça, Sovyetler Birliği, İdeoloji, Aron Kots
Çirkinler De Sever
6 yıl önce

Bilgiç (Kudret) [1]15 Aralık 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. "Müjde Ar Olsa; Müjde Ar Oysa...", Literal Affairs Dergisi, 2 Şubat 2014...
Aaahh Belinda
6 yıl önce

sinemalar.com'da 16 Nisan 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. "Müjde Ar Olsa; Müjde Ar Oysa...", Literal Affairs Dergisi, 2 Şubat 2014...
Köçek (film)
3 yıl önce

Yüksel Gözen Handan Adalı Nevin Nuray "Müjde Ar Olsa; Müjde Ar Oysa...", Literal Affairs Dergisi, 2 Şubat 2014 ^ http://www.sinematurk.com/firma/1003-acar-film/...
Kibar Feyzo
3 yıl önce

IMDb'de 0252597 SinemaTürk'te 1096 "Müjde Ar Olsa; Müjde Ar Oysa...", Literal Affairs Dergisi, 2 Şubat 2014 ^ Dr. Uğur Alacakaptan, Demokratik Anayasa...