1. anlamı (i.), (f.) kepçe; (f.), kepçe ile doldurmak veya boşaltmak. ladleful (i.) kepçe dolusu.,kepçe,ladle kepçeyle koy. 2. anlamı kepçe. kepçeyle koymak/servis yapmak.
Ladle
Ladle İngilizce anlamı ve tanımı
Ladle anlamları
(v. t.) A ring, with a handle or handles fitted to it, for carrying shot.
(v. t.) A vessel to carry liquid metal from the furnace to the mold.
(v. t.) A cuplike spoon, often of large size, with a long handle, used in lading or dipping.
(v. t.) To take up and convey in a ladle; to dip with, or as with, a ladle; as, to ladle out soup; to ladle oatmeal into a kettle.
(v. t.) The float of a mill wheel; -- called also ladle board.
(v. t.) An instrument for drawing the charge of a cannon.
Ladle tanım:
Kelime: la·dle Söyleniş:'lA-d&l İşlev:noun Kökeni: Middle English ladel, from Old English hlædel, from hladan 1 : a deep-bowled long-handled spoon used especially for dipping up and conveying liquids 2 : something resembling a ladle in form or function
İngilizce Ladle kelimesinin İspanyolca karşılığı.
s. cucharón, cacillo, cazo, cucharón de servir
v. servir con cucharón; repartir, dar (con el aditivo out)
Ladle
İngilizce Ladle kelimesinin Fransızca karşılığı.
n. louche; cuiller à manche long
v. servir à la louche; puiser; partager
Ladle
İngilizce Ladle kelimesinin Almanca karşılığı.
n. Suppenkelle; Pfanne (Metallurgie)
v. schöpfen
Ladle
İngilizce Ladle kelimesinin İtalyanca karşılığı.
s. mestolo, ramaiolo; (Met) cucchiaione; (Met) siviera, secchione; (Idr) paletta
v. versare con un mestolo
Ladle
İngilizce Ladle kelimesinin Portekizce karşılığı.
s. concha (de sopa)
v. pegar com a concha (de sopa); dividir, dar (com acréscimo de ''out'')
Ladle
f. kepçe ile almak, kepçe ile vermek, kepçe ile boşaltmak
i. kepçe
Ladle
İngilizce Ladle kelimesinin Flemenkçe karşılığı.
zn. soeplepel
ww. oplepelen met een soeplepel; uitdelen
Ladle
n. long-handled spoon used for serving liquids, dipper
v. spoon out, dip out and serve with a ladle