Kwalhioqua–Tlatskanai dili (kendilerince ?; İngilizce Kwalhioqua–Clatskanie, Kwalhioqua–Tlatskanie, Kwalhioqua-Tlatskanai, Lower Columbia language), ABD'de Washington ve Oregon eyaletlerinde Kolumbiya Nehri aşağılarında konuşulmuş Atabask dillerinden bir Kızılderili dilidir. 1930 öncesinde soyu tükenmiştir.
Lehçeleri
*Tlatskanai (Tlatskanai, Klatskanai) : Oregon'da Lower Columbia Nehrinin güney kıyılarındaki Upper Nehalem ile Clatskanie Nehirleri civarında *Kwalhioqua : Washington'da Columbia Nehrinin kuzey kıyılarındaki Willapa Hills ile Boistfort Valley civarında **Willapa (Willoopah) **Suwal ya da * Willapa *Suwal–Clatskanie **Suwal **Clatskanie
Örnekler
Willapa lehçesinde: *xunani adam *wʼati kadın *łin köpek *ghałi güneş, ay *tu su *łi bir *natke iki *take üç *tunchi dört *łiqunnughan beş
