Türkçe Bilgi: John Turturro

John Turturro ismi kulağımıza fazla tanıdık gelmiyor, ama o Hollywood'un son zamanlardaki en büyük genç aktörlerinden biri. Özellikle " Barton Fink "deki nevrotik yazar ve " Miller's Crossing " de homoseksüel bahisçi karakterleri ile ismini hatırlayabileceğimiz Turturro, fazla tanınmamasının nedenini büyük bütçeli yapımlarda yer almamasına bağlıyor : " Benim oynamadığım filmlerin büyük bir çoğunluğu 100 milyon dolar para yaptı."

Her ne kadar geri çevirdiği hiçbir filme tekrar dönüp bakmadığını belirtse de her yaptığından da mutlu olduğunu söyleyemeyeceğini vurgulayan aktör, sözlerine şöyle devam ediyor : " Yaptığım her şeyden memnu kalmıyorum. Ama yine de hakkında bir şey bilmediğim ya da hiç ilgi duymadığım bir şeyi yapmaya kalmazdım çünkü bu gerçekten çok zor olurdu."

Aktörlüğe başladığından beri özellikle Martin Scorsese ve Spike Lee gibi yönetmenlerin ilgisi ve beğenisini kazanan John Turturro, oyunculuğa olan ilgisinin kendini ifade etme kaygısını daima içinde taşımasına bağlıyor : " Aktörlüğe olan ilgim benim içinde bulunduğum şeyi dile getirmek değil, aksine kendi benliğimi , benim içimde olanı göstermek."

" Bir botun içerisindeyim, suyun üzerinde duruyorum ve hiç bilmediğim bir yere doğru ilerliyorum." diyerek sinema hakkındaki düşüncesini dile getiren aktör, sanatçının aslında bir zanaatkar olduğunu söylüyor : Sanatçı olan insanın aynı zamanda bir zanaatkar olduğunu fark ettim. Bu yaşlı zanaatkarların geçip gitmesi dünyamızı biraz daha fakirleştiriyor. Bu insanlar hiçbir zaman " Ben bir sanatçıyım. " demezler. Bakış açılarındaki saflık içerisinde onlar yalnızca oldukları gibidirler. Bizler her zaman için onlarda yansıyan aşağı orta sınıfın tasvirini onların keyifsiz, hastalıklı yanlarına bakarak görürüz ya da belki de karşımızda duran soytarılardan başka bir şey göremeyiz."

İlk olarak senaristliğini John Patrick Shanley'nin üstlendiği " Five Corners " adlı filmle adından bahsettiren Turturro, Shanley'nin daha sonra Oscar Ödülü'nü kazanan senaryosunun filminde ( " Moonstruck " ) oynaması için tavsiye ettiği yönetmen Norman Jewison'a, kendisi yerine Nicolas Cage'i tercih etmekte hata ettiğini ispatladı.

Özellikle muhalif, anti-uzlaşmacı ve kural tanımaz sinema üslubuyla kimileri tarafından yadırganan kimileri tarafından da alkış toplayan siyah derili yönetmen Spike Lee'nin ses getiren filmi " Do the Right Thing " deki psikopat İtalyan garson tiplemesiyle hafızalardan kolay kolay çıkmayacak bir oyunculuk sergileyen John Turturro, bu filmin ardından yönetmenliğini Joel ve Ethan Kardeşler'in üstlendiği 1991 yapımı " Barton Fink " adlı filmde yazdığı bir oyunun büyük beğeni toplamasıyla birlikte New York'un büyülü atmosferi içerisine giren ve yaratım sürecinde sorunlarla karşılaşan nevrotik Yahudi asıllı yazar karakterini canlandırdı. Bu iki filmin yanı sıra 1994 yılında rol aldığı Robert Redford'un " Quiz Show " adlı filmiyle büyük stüdyo yapımlarının da yıldızı olabileceğini ispatlayan aktör, bu filmdeki rolüyle Altın Küre'ye aday gösterildi.

1957 yılında Brooklyn'de inşaat işçisi olan bir İtalyan göçmen ile profesyonel bir jazz şarkıcısının çocuğu olarak dünyaya gelen Turturro, gençlik yıllarında basketbol ile boksa merak salmış. Oyunculuktan önce aynı zamanda profesyonel bir atlet olan aktör, özellikle Kirk Douglas, Burt Lancester ve James Cagney gibi beyazperdenin efsanevi aktörlerin etkisi altına girerek oyunculuğa yöneldi.

Bu sırada annesiyle küçük kardeşi Nicholas Ralph'in de yer aldığı " Pippin " adlı müzikal ile birlikte sahneye çıkma fırsatı buldu. New York Eyalet Üniversitesi'ndeki eğitim yıllarında oyuncu olmaya kesin olarak karar veren Turturro, ilk ciddi sahne deneyimini " One Flew Over the Cuckoo's Nest " adlı oyunla gerçekleştirdi.

Robert De Niro'nun kendisini fark etmesiyle birlikte Sam Shepard'ın bir Broadway yapımı olan " The Tooth of Crime " adlı oyunda oynama şansını elde etti. Yine De Niro'nun önerisiyle Martin Scorsese'nin " Raging Bull " ( Kızgın Boğa ) adlı filminde küçük bir rol kazandı.

Büyük rollerde oynama kabiliyetinin olmadığı hissine kapılan ve kendine olan güvenini kaybeden aktör, 1980 yılıyla birlikte tekrardan eğitim hayatına geri döndü. Bu sırada dokuz yüz kişiden on altısının seçildiği giriş sınavını kazanmayı başaran Turturro, üç sene boyunca Yale Üniversitesi'nde drama eğitimi gördü. Okulun bitmesinin hemen ardından, kendisini çok beğenen oyun yazarı John Patrick Shanley'in " Danny and the Deep Blue Sea " adlı oyunda görev aldı.

Bu oyundaki performansıyla 1984 yılında Obie Ödülü'nün sahibi olan aktör, bundan sonraki ilgi ve enerjisini sinemaya yoğunlaştırdı. " The Falmingo Kid " ve " Desperately Seeking Susan " gibi filmlerde ufak tefek rollerde oynadıktan sonra başrollerinde Paul Newman ile Tom Cruise'un yer aldığı " The Color of Money " adlı filmde yardımcı rolde seyircisinin karşısına çıktı.

Bu filmlerin peşi sıra üç iddialı yapımla karşımıza gelen John Turturro, sırayla Woody Allen'ın " Hannah and Her Sisters ", Spike Lee'nin " Five Corners " ve " Do the Right Thing " adlı filmlerinde önemli rollerde yer aldı. Sinemadaki yükselişine bundan sonraki yedi yıl içerisine yirmi üç film sığdırarak hız veren aktör, Spike Lee ile olan beraberliğine dört filmle daha devam etti : " Mo' Better Blues ", " Jungle Fever ", " Clockers " ve " Girl 6 ".

Oyunculuğunun yanı sıra yönetmenliğiyle de ön plana çıkmaya karar veren aktör, 1992 yılında senaryosunu kendisinin yazdığı ve dört sene evvel kaybettiği babasının yaşam deneyimlerini içeren " Mac " adlı bir filme imza attı. Bu filmle Cannes Film Festivali'nde En İyi Yeni Yönetmen dalında ödül kazanan Turturro, her ne kadar filmine Amerikan seyircileri tarafından rağbet edilmese de sinema çevrelerinin ilgi odağı haline geldi.

1996 yılında " Barton Fink " ve " Box of Moonlight " gibi başarılı yapımlarla karşımıza geldikten sonra yine bir Coen Kardeşler ürünü olan " Big Lebowski " Jesus lakaplı bir bowling oyuncusunu canlandırdı. Spike Lee ile olan ilişkisini iş arkadaşlığından öteye taşıyan aktör, kendini dile getirmesine ve içindeki gizlerin ortaya serilmesine imkan sağladığını düşündüğü yönetmenin " He Got Game " ile " Summer of Sam " adlı filmlerinde rol aldı.

Başrollerinde John Malkovich ile Matt Damon'ın yer aldığı " Rounders "ın ardından ikinci yönetmenlik denemesini gerçekleştiren Turturro, Susan Sarandon, Christopher Walken ve Rufus Sewell gibi oyuncuların yer aldığı " Illuminata " adlı filmin çekimlerini 1999 yılı içerisinde tamamladı. Aynı yıl içerisinde yönetmenliğini kendisi gibi aktör-yönetmen olan Tim Robbins'in üstlendiği 30'lu yılların komedisi " Cradle Will Rock " adlı filmde rol aldı.

Filmografi 2002 Deeds 2002 Secret Passage 2001 13 Conversations About One Thing 2001 Monkeybone (ses) 2001 Collateral Damage 2000 O Brother, Where Art Thou 2000 Company Man 2000 2000 and None 2000 The Luzhin Defense 2000 The Man Who Cried 1999 Summer of Sam 1999 Cradle Will Rock 1999 The Source 1998 Rounders 1998 Illuminata 1998 He Got Game 1998 O.K. Garage 1998 The Big Lebowski 1997 Lesser Prophets 1997 Animals 1996 Box of Moonlight 1996 Grace of My Heart 1996 The Search for One-eye Jimmy 1996 Girl 6 1996 La Tregua 1995 Sugartime 1995 Clockers 1995 Unstrung Heroes 1995 Search and Destroy 1994 Baseball 1994 Quiz Show 1993 Being Human 1993 Fearless 1992 Mac 1992 Brain Donors 1991 Barton Fink 1991 Jungle Fever 1991 Men of Respect 1990 Mo' Better Blues 1990 Miller's Crossing 1990 State of Grace 1989 Do the Right Thing 1989 Backtrack 1987 Five Corners 1987 The Sicilian 1986 Gung Ho 1986 Off Beat 1986 The Color of Money 1986 Hannah and Her Sisters 1985 Desperately Seeking Susan 1985 To Live and Die in L.A. 1984 Exterminator 2 1984 The Falmingo Kid 1980 Raging Bull

John Turturro

Şike (film, 1994)

Gizli Pencere

Benden Nefret Ediyor

Jon Voight

Kalbimin Sesi

Girl 6

Gangsterlerin Arasında

Transformers: Ay'ın Karanlık Yüzü