Türkçe Bilgi logo TürkçeBilgi

Ingiliz Ingilizcesi

Kısaca: İngiliz İngilizcesi, İngilizce'nin Birleşik Krallık'ta konuşulan bir türü. ...devamı ☟

İngiliz İngilizcesi, İngilizce'nin Birleşik Krallık'ta konuşulan bir türü. İngiliz İngilizcesinde Söyleyiş Birleşik Krallık'ta pek çok kişi sözcükleri değişik biçimlerde söylemektedir. Örneğin: Londra yakınlarındaki bir kişi İskoçya veya Kuzey İrlanda'dan gelen kişi gibi "r"leri söylemez. Aslında Birleşik Krallık'ın dört bir yanında diller farklıdır. Örneğin: Galler'de Galce konuşulurken, İrlanda'da İrlandaca konuşulur. Ülke çapında söyleyiş özellikleri farklıdır. Örneğin: Liverpool'dan biri Scouse aksanı ile konuşurken, Londra'dan gelen biri Cockney aksanı ile konuşur. İngiliz İngilizcesinde Yazım İngiliz İngilizcesinde, Amerikan İngilizcesinden farkla genellikle sözcükler geleneksel biçiminde yazılır. *Kimi İngiliz İngilizcesinde "-re" ile biten sözcükler Amerikan İngilizcesinde "-er" biçiminde basitleştirilmiştir. *:İngiliz İngilizcesi: centre, litre, metre *:Amerikan İngilizcesi: center, liter, meter. *Kimi İngiliz İngilizcesinde "-our" ile biten sözcükler Amerikan İngilizcesinde "-or" biçiminde basitleştirilmiştir. *:İngiliz İngilizcesi: colour, favour, honour, labour *:Amerikan İngilizcesi: : color, favor, honor, labor *Kimi İngiliz İngilizcesindeki Yunancadan "ph" biçiminde geçen sözcükler özgün biçiminde kalır. *:İngiliz İngilizcesi: Sulfur değil Sulphur *Kimi İngiliz İngilizcesindeki içinde "s" geçen sözcükler Amerikan İngilizcesinde "z" biçiminde basitleştirilir. *:İngiliz İngilizcesi: colonisation, realisation, organisation *:Amerikan İngilizcesi: colonization, realization, organization *Bu kuralların çoğu Birleşik Krallık dışı İngiliz Uluslar Topluluğu üyesi ülkeler tarafından kullanılıyor. İngiliz İngilizcesinde Söz Varlığı İngiliz İngilizcesi ile Amerikan İngilizcesi arasındaki farklı birtakım sözcükler: İngiliz - Amerikan - Türkçe * autumn - fall - sonbahar * biscuit - cookie - kurabiye * bonnet - hood - başlık * car - automobile - araba * caravan - trailer, mobile home - karavan * chips - French fries - patetes kızartması * courgette - zucchini - kabak * crisps - chips - cips * flat - apartment - apartman dairesi * football - soccer - futbol * handbag - purse - kol çantası * jumper - sweater - kazak * lift - elevator -asansör * lorry - truck -kamyon * manual gearbox - stick shift - manuel vites * metro, underground, tube - subway - tünel * motorway - freeway - otoban * mum - mom -anne * nappy - diaper - bebek bezi * number plate - license plate - palaka * pavement - sidewalk - kaldırım * pram - stroller - bebek arabası * petrol - gas or gasoline - petrol * post - mail, mailbox - posta * railway - railroad - demiryolu * shopping trolley - shopping cart - alışveriş arabası * surname - last name - soyadı * tap - faucet - musluk * trousers - pants - pantolon * to let - to rent - kiralamak * torch - flashlight - fener * tram - streetcar - tramvay * grey - gray - gri Dış bağlantılar İngiliz ve Amerikan İngilizcesindeki Farklar Anglés britanico Inglese britannicu ब्रिटिश अंग्रेज़ी Breetish Inglis

Kaynaklar

Vikipedi

Bu konuda henüz görüş yok.
Görüş/mesaj gerekli.
Markdown kullanılabilir.

Hollandaca
3 yıl önce

güneyinde konuşulan Flamancaya çok benzer. Arasındaki fark İngiliz İngilizcesi ile ABD İngilizcesi arasındaki fark kadardır. Çeşitli lehçeleri bulunmakta...

Hollandaca, Afrikaner, Almanca, Aruba, Avrupa Birliği, Azerice, Belçika, Boerler, Danca, Dil, Endonezya
Cupcake
3 yıl önce

Kapkek (İngilizce telaffuz: [ˈkʌpkeɪk]; İngiliz İngilizcesi: fairy cake, cupcake, Avustralya İngilizcesi: patty cake) bir kişiye sunulmak için hazırlanan...
Avustralya İngilizcesi
3 yıl önce

Öteki gelenler ise İngilizce konuşmayan ülkelerdendi. Avustralya İngilizcesi büyümeyi ve gelişmeyi sürdürdü. Avustralya İngilizcesi, Amerikan İngilizcesinden...
Kanadalılar
3 yıl önce

iki tanedir. İngilizcenin Kanada İngilizcesi lehçesi ve Fransızcanın Kanada Fransızcası lehçesidir. Kanada İngilizcesi Kanadanın Ontario, Nova Scotia ve...
Dretnot
3 yıl önce

benzer özelliklere sahip gemilere dretnot (İngilizcesi "dreadnought") ve önceki gemilere ise ön-dretnot (İngilizcesi "pre-dreadnought") adı verilmeye başlandı...

Dretnot, 1907, Askeriye, Gemi, Motor, Muhrip, Taslak, İngiliz, Taret
Anglo-Amerikan
3 yıl önce

Kanadalılardan oluşan Angloamerika etnik grubu. İngilizce şeklinde ABD'de de konuşulan Amerikan İngilizcesi dili. Bazen ABD ve Birleşik Krallık'ı aynı anda...
Banqueting House, Whitehall
7 yıl önce

1256 Banqueting House, Whitehall, Londra şehrinde yer alan Şölen Evi (İngilizcesi: Banqueting House) tarzının, döneminin en tanınan günümüze gelmiş örneği...
IOC ülke kodları listesi
3 yıl önce

artık sadece IOC’nin madalya veri bankasında Birleşik Almanya Takımı’nı (ingilizcesi; Unified Team of Germany) işaret etmek için kullanılmaktadır. 1956’dan...