Hakaltek ya da Jakaltek/Jacaltec/Jakalteko/Jacalteco şu anlamlara gelebilir: *Hakaltekler = los jacaltecos/jakaltekos, Guatemala'da yaşayan bir Maya halkı. *Hakaltekçe = idioma jacalteco/jakalteko, Guatemala'da Hakaltek Mayalarının konuştuğu dil.
