Giovanni Guareschi

Kısaca: Giovannino Guareschi (1 Mayıs, 1908 - 22 Temmuz, 1968) İtalyan gazeteci, karikatürist ve mizah yazarı. Özellikle yarattığı ``Don Camillo`` isimli rahip karakteriyle tanınır. ...devamı ☟

Giovanni Guareschi
Giovanni Guareschi

Giovannino Guareschi (1 Mayıs, 1908 - 22 Temmuz, 1968) İtalyan gazeteci, karikatürist ve mizah yazarı. Özellikle yarattığı ``Don Camillo`` isimli rahip karakteriyle tanınır.

Yaşamı

İkinci Dünya Savaşı öncesi ``Corriere Emiliano`` ve ``Bertoldo`` dergilerinden editörlük yaptı. 1943`de, topçu sınıfında askerlik görevine başladı. Aynı yıl İtalya`nın yaptığı ateşkes anlaşmasından sonra Polonya`da yakalanıp, diğer İtalyan askerleriyle birlikte üç yıl esir tutuldu. Bu günlerini ``Diario Clandestino`` isimli günlüklerinde anlatmıştır. Savaştan sonra ülkesine döndüğünde ``Candido`` isimli bir hiciv dergisi kurdu. Daha sonraki yıllarda önce Komünistleri, sonra da ``Democrazia Cristiana``yı (Hıristiyan Demokrat Partisi) eleştirdi.

1954`de yayımladığı oldukça tartışmalı düzmece bir savaş dönemi mektubu yüzünden hapis cezasıyla cezalandırıldı. 1956`da kötüleşmeye başlayan sağlığı giderek daha da kötüleşti ve 1957`de ``Candido`` dergisinin editörlüğünden emekli oldu.

1968`de geçirdiği bir kalp krizi sonucu yaşamını yitirdi.

Türkçede Guareschi

Don Camillo Kitapları

  • Mondo piccolo `Don Camillo``` (1948).
    • ``Don Camillo`nun Küçük í‚lemi``, çev. Burhan Felek (İstanbul: Remzi, 1957).
    • ``Don Camillo`nun Küçük Dünyası``, çev. Özcan Yalım (Ankara: Bilgi, 1982).
  • Il marito in collogio`` (1952).
    • ``Acele Koca Aranıyor``, çev. Osman Canberk (İstanbul: Mizah, 1983).
  • Il compoyno Don Camillo`` (1964).
    • ``Don Camillo Moskova`da (Don Camillo Yoldaş)``, çev. Burhan Felek (İstanbul: Altın Kitaplar, 1965).
    • ``Don Camillo Moskova`da``, çev. Özcan Yalım (Ankara: Bilgi, 1973).


Don Camillo Öykülerinden Seçmeler

    • ``Katır İnadı``, çev. Adnan Benk (İstanbul: Akbaba, 1957).
    • ``Don Camillo ve Cehennem Meleği``, çev. Özcan Yalım (Ankara: Bilgi, 1982).
    • ``Don Camillo ve Hayırsız Oğul``, çev. Özcan Yalım (Ankara: Bilgi, 1971).
    • ``Don Camillo Çıkmazda``, çev. Özcan Yalım (Ankara: Bilgi, 1972).


Ayrıca

    • ``Patates Şövalyeleri``, çev. Vedat G. Üretürk (İstanbul: May, 1967).
    • ``Oğlum Kızım Hele Karım``, çev. Özcan Yalım (Ankara: Bilgi, 1983).
    • ``Don Camillo ve Şeytan``, çev. Yurdakul Fincancı (Ankara: Bilgi, 1965).
    • ``Basın Hürriyeti``, çev. ? (İstanbul: Düşün, 1957).


Linkler



Kaynaklar

Vikipedi

Bu konuda henüz görüş yok.
Görüş/mesaj gerekli.
Markdown kullanılabilir.