Hohler Olten'da büyüdü, Aarau kanton okulundan 1963'de mezun oldu. Ardından Zürich ÜniversitesindeGermanistik ve Romanistik eğitimi aldı. Üniversite eğitimi sırasında 1965'de ilk Solo oyununu (pizzicato) sahneledi. Elde ettiği bu başarı eğitimini yarıda bırakmaya ve kendini tamamıyla sanata adamaya cesaretlendirdi. Kabare programlarının yanında tiyatto oyunları, film ve televizyon prodüksiyonları, çocuk kitapları, kısa öyküler ve roman gibi ürünler verdi. Sürekli diğer yazarlar ve sanatçılarla beraber çalıştı. Örneğin sahne ve televizyon alanında pandomim oyuncuları René Quellet ve Hanns Dieter Hüsch ile, yazar ve produksiyon alanında Emil Steinberger ile birlikte çalıştı. Hohler'in anlatı dili politik argümanla sivilik arasında bir denge gözetir. Sık sık genel anlatı metnin dışına çıkan Hohler, geçmiş tarih gözlemciliği ile absürd yani benzersiz bir saçmalık eğilimine işaret eder. Hohler, sahneye konan viyolensel parçalarına Cello (Celloballaden) bizzat kendisi eşlik etti. 8 Aralık 2011 yılında 20. Arosa Humor-Festival yıl dönümünde "Yetişkinler için Çocuk Hikayeleri-Büyük Kitap" programını yaptı. Psikolog ve Germanistik olan eşi Ursula Nagel ile 1969 yılında evlenen Hohler, iki erkek çocuk babası. ZürihÖrlikon semtinde oturmaktadır. Prix-Courage-Juri'nin başkanı olan Hohler, aynı zamanda İsviçre yazarlar birliği ve uluslar arası PEN üyesidir de. Ödülleri *1968 C.F. Meyer Vakfı ödülü *1973 Alemanik Almanca Küçük Sanat ÖdülüKabarett kategorisinde *1976 Hans Sachs ÖdülüNürnberg şehri *1978 Oldenburger Çocuk ve Gençlik ÖdülüTschipo için *1987 Aleman Edebiyat Ödülü *1988 IBBYTschipo ve Pinguine onur listesi *1990 Cornichon der Oltner Kabarett-Tage *1991 Gesamtwerkspreis der Schweizerischen Schillerstiftung *1994 Schweizerischer Jugendbuchpreis für Der Riese und die Erdbeerkonfitüre *1995 Premio mundial José Marti de literatura infantil *1997 Liederpreis des SWF *2000 Prix Enfantaisie *2000 Kunstpreis der Stadt Olten *2001 Binding-Preis für Natur- und Umweltschutz *2002 Aargauer Kulturpreis *2002 Kasseler Literaturpreis für grotesken Humor *2005 Kunstpreis der Stadt Zürich *2005 Schillerpreis der Zürcher Kantonalbank für Die Torte *2008 Salzburger Stier für das Lebenswerk *2009 Ehrendoktor der Universität Fribourg *2011 Heidelberger Leander für Es war einmal ein Igel
