Türkçe Bilgi: Fidelio

Fidelio |orijinaldil =Almanca |Müzik =Ludwig Van Beethoven |Libretto =Joseph Sonnleithner, Stephen von Breuning, George Friedrich Treitschke |image = |prömiyer =20 Kasım 1805 |ilkgösterilenyer =Theater an der Wien, Viyana, Avusturya |Türkiye'deki ilk temsili: Ankara, 1942 |perdesayısı = 2 |oyuncular = *Marcellina: Rocco'nun kızı (Soprano) *Jaquino: Rocco'nun yardımcısı (Tenor) *Rocco: zindancı (Bas) *Leonore: (Fidelio), Florestan'ın karısı (Soprano) *Pizarro: Sevil zindanı komutanı (Bas) *Florestan: İspanyol kişizade (Tenor) *Don Fernando: bakan (Bas) }} Fidelio (Op.72) 1791 yılında Ludwig Van Beethoven tarafından bestelenen ve librettosunu Joseph Sonnleithner'in yazdığı 2 perdelik opera eseri. Librettosunun düzenlemeleri Stephen von Breuning ve George Friedrich Treitschke'a aittir. Fidelio Ludwig Van Beethoven'ın yazdığı tek operadır. Operanın galası 20 Kasım 1805 tarihinde Viyana'nın Theater an der Wien sahnesinde yapılmıştır. Sonradan iki defa değiştirilmiş olup genellikle son verziyon sahnelenmektedir. Devlet Operasında ilk kez 1942 yılında Ankara'da temsil edilmiştir. Roller Not: Opera'nın ikinci verziyonu prömiyeri 29 Mart, 1806da yeni Florestan rolünün Joseph August Röckel tarafından oynanması dışında, aynı kişilerle sahnelenmiştir. İkinci verziyonun ikinci ve son sahnelenmesi 10 Nisan, 1806 da yapılmıştır. Konu özeti :Zaman: Sevil'in birkaç kilometre dışında bir İspanyol hapishanesi :Time: Gec 18. yüzyıl başları. }

I. Perde

} Jaquino ve Marzeline tek baslarinadir. Jaquino Marzelline ne zaman kendisiyle evlenmeye razi olacagina sorar. Marzilline yanit olarak onunla hicbir zaman evlenmeyecegini soyler; cunku Fidelio'ya asikdir. (Jetzt, Schätzchen, jetzt sind wir allein- "Simdi sevgilim yalniziz"). Jaquino hemen oradan ayrilir. Marzelline Fidelio'nun karisi olabilme emelini aciklar. (O wär ich schon mit dir vereint - "Eger simdi seninle birlikte olabilseydim"). Rocco ve Jaquino girerler; Fidelio'yu aramaktadirlar. Gercekte kiligini degistiren Leonere olan Fidelio girer; elinde yeni tamir ettigi agir bir zincir yuku tasimaktadir. Rocco Leonere'yi gosterdigi beceri dolayisiyla over; ve onun mutevazi cevabini hatali olarak onun kizina olan gizli sevdasina yorar. Marzelline, Leonore, Rocco ve Jaquino, Marzelline'nin Fidelio'ya olan aski hakkinda bir dortlu sarkiaya baslarlar.(Mir ist so wunderbar - "Ne guzel hislerle doluyum"). Rocco Leonore'ye hapisane muduru Sevil'e gitmek icin ayrildigi zaman, hemen Marzelline ile evelenebilecegini soyler. Fakat, ayni zamanda eger paralari yoksa mutsuz olacaklarini da ekler. (Hat man nicht auch Gold beineben - "Eger bir tarafta paraniz bulunmuyorsa"). Leonore para istedigi kadar baska birsey de istedigini belirtir: Nicin Rocco zindanlarda kendinin yardimini istemedigini ve nicin zindanlardan dondugunde nefes nefese kaldigini ogrenmek istemektedir. Rocco hapisanenin onu hic goturmek ve gostermek istemedigi kismi oldugunu soyler ve burada cok guclu dusmanlari olan bir mahpusun iki yildir kapali tutuldugunu bildirir. Marzelline babasindan Leonere'ye bu kisinin cok kotu durumunu hic gostermemesi icin yalvarir. Rocco ve Leonore cesaret hakkinda bir ikiliye baslarlar ve sonra buna Marzelline'de katilarak bir uclu sarki soylerler.(Gut, Söhnchen, gut oğlum, iyi") Rocco'dan baskalari sahneden ayrilirlar. Rizarro gardiyanlarla birlikte girerken bir mars calmaya baslar. Rocco Pizarro'ya bir surpriz olarak bir bakanin gelip hapisaneyi teftis edecegine dair bir mesaj verir ve bu teftisin Pizarro'nun mahpuslara karsi cok gaddar davrandigi icin yapilan sikayet nedeni ile oldugunu da ilave eder. Pizarro hapisanede bulunan Don Florestan'in teftis edecek bakan tarafindan bulunmasini hic istemedgini soyler cunku herkes Florestan'in olmus oldugunu sanmaktadirlar. Bu nedenle Pizarro Florestan'i teftisten once oldurmesi gerekmektedir. Pizarro Rocca'ya Florestan'i oldurmesi icin para teklif eder; fakat bunu Rocco rededer. Jetzt, Alter, jetzt hat es Eile!- "Ihtiyar adam, simdi acele etmeliyiz"). Bu sefer Pizarro Rocca'ya zindanlarda bulunan battal su kuyusunu kazip buyultup bir mezar haline dondurmesini emreder. Mezar hazir olunca Rocco'nun alarm calmasini emreder; o zaman kiyafet degistirmis olacak Pizarro zindan inip Florestan'i kendi oldurebilecek ve mezara koyabilecektir. Leonore Pizarro ve Rocca'nin bir plan hakkinda konustuklarini gorebilmistir ama birbirlerine ne soylediklerini duyamamistir. Bu onu cok korkutup telaslandirmistir ama kocasi hakkinda dusunmeye baslayip kendini yatistirmayi basarir. (Abscheulicher! Wo eilst du hin? ... Komm, Hoffnung, lass den letzten Stern - "Scum! Where are you going? ... Come, hope, let the last star"). } I

I. Perde

} } } Ünlü müziksel parçalar

I. Perde

*Jetzt, Schätzchen, sind wir allein : İkili *O wär'ich schon mit dir vereint: Arya *Mir ist so wunderbar: Dörtlü *...man braucht auch... : Arya *Gut, Söhnchen, gut, hab'ich immer Mut : Üçlü * Marş *Ha! Welch ein Augenblick Â»: Arya ve koro *Jetzt, Alter, jetzt hat es Eile: İkili *Abscheulicher! Wo eilst du hin?: Resitatif ve arya *Final I

I. Perde

*Gott! Welch Dunkel hier: Giriş ve arya *Wie kalt ist es in diesem unterirdischen Gewölbe: İkili *Euch werde Lohn in besser'n Welten : Üçlü *Er sterbe! Doch er soll erst wissen : Dörtlü *O namenlose Freude : İkili *FinalSeçilmiş ses kayıtları== ==Medya== *Ludwig van Beethoven'nun Fidelio operasından "Alice Guszalewicz" tarafından seslendirilen "The Komm' o Hoffnung" aryası:

==Dipnotları Ayrıca bakınız == *Opera *Ludwig Van Beethoven ==Dışsal kaynaklar== *[1]: Bonn'da ki Ludwig van Beethovens Arşivi.(Almanca)(Görülme tarihi:26.3.2009). * Opernführer

Konu özeti

- Libretto - Ünlü parçalar (Almanca)(Görülme tarihi:26.3.2009).

Kaynaklar

Vikipedi

Fidelio

I. Perde

I. Perde

I. Perde

I. Perde

Konu özeti

Kaynaklar

Theater des Westens

Ludwig van Beethoven

Theater an der Wien

Opera

Linet Şaul

Leyla Demiriş

Erich Leinsdorf

Ulvi Cemal Erkin

Fidelio

Fidelio Hakkında Detaylı Bilgi

I. Perde

I. Perde

I. Perde

I. Perde

Konu özeti

Kaynaklar

Görüşler ve Yorumlar

Okuma Önerileri

Theater des Westens

Ludwig van Beethoven

Theater an der Wien

Opera

Linet Şaul

Leyla Demiriş

Erich Leinsdorf

Ulvi Cemal Erkin