Elveda Cariyem (Basitleştirilmiş Çince: 霸王别姬; Geleneksel Çince: 霸王別姬; pinyin: Bàwáng Biéjī), Chen Kaige'nın yönettiği 1993 yapımı Çin dramatik filmi. Çin film yönetmenlerini dünyanın dikkatine getiren Beşinci Kuşak hareketinin ana yapıtlarından biridir. Yaşamak ve Mavi Uçurtma gibi diğer Beşinci Kuşak filmlerine benzer şekilde Elveda Cariyem, 20. yüzyılın ortası Çin'deki siyasi kargaşanın bireyler, aileler ve gruplar üzerindeki etkisini inceler. Bu bağlamda etkilenenler bir Pekin operası grubunun iki erkek üyesi ve bunların arasına giren kadın.
Film, Lilian Lee'nin yazdığı aynı isimli romanın uyarlaması. Lilian Lee ayrıca filmin senaristlerinden biri. Filmin başrolleri Leslie Cheung, Zhang Fengyi ve Gong Li tarafından oynanır. 1993 Cannes Film Festivali'ndeki Altın Palmiye Ödülü dahil olmak üzere birçok ödül kazanmıştır.
