Futbola ilk olarak doğduğu şehrin takımı olan Corvinul Hunedoara'da başladı. 2 yıl burada oynadıktan sonra 19 yaşında iken Rapid Bükreş'e transfer oldu. Rapid Bükreş'te çok iyi performans sergileyen Lobont, 13 Ağustos1998'de CS Grevenmacher maçıyla ilk kez Avrupa Kupalarında bir maça çıktı. Deneyimli kaleci 1999-2000 sezonunun devre arasında Ajax Amsterdam'a geçti. Ajax'ta yeterince oynayamayan Lobont, 49 maçta görev alırken, 2002-2003 sezonunda Dinamo Bükreş'e kiralandı. Ajax'ta kaleyi Maarten Stekelenburg'a kaptırınca 2005-2006 sezonunun devre arasında Fiorentina'nın yolunu tuttu. Ancak burada da fazla forma şansı bulamayan Lobont, 2007 Ocak ayında daha önce kiralık olarak forma giydiği Dinamo Bükreş'e transfer oldu. Sergilediği performans sayesinde AS Roma'ya transfer oldu. İlginçtir ki transfer olduğu takımda da formasını Maarten Stekelenburg'a kaptırmıştır.
