Sözleri
بلادي بلادي بلاديلك٠Øبي Ùˆ Ùؤادي
بلادي بلادي بلادي
لك Øبي Ùˆ Ùؤادي
مصر يا أم البلاد
انت غايتي والمراد
وعلى كل العباد
كم لنيلك من اياد
بلادي بلادي بلادي
لك٠Øبي Ùˆ Ùؤادي
بلادي بلادي بلادي
لك Øبي Ùˆ Ùؤادي
مصر انت أغلى درة
Ùوق جبين الدهر غرة
يا بلادي عيشي Øرة
واسلمي رغم الأعادي
بلادي بلادي بلادي
لك٠Øبي Ùˆ Ùؤادي
بلادي بلادي بلادي
لك Øبي Ùˆ Ùؤادي
مصر اولادك كرام
أوÙياء يرعوا الزمام
سو٠تخطي بالمرام
باتØادهم Ùˆ اتØادي
بلادي بلادي بلادي
لك٠Øبي Ùˆ Ùؤادي بلادي بلادي بلادي
لك٠Øبي Ùˆ Ùؤادي
مصر يا بلد النعيم
سدت بالمجد القديم
مقصدى دÙع الغريم
وعلى الله اعتمادى
بلادي بلادي بلادي
لك٠Øبي Ùˆ Ùؤادي Biladi Biladi Biladi
Laki Hubbi Wa Fuadi
Biladi Biladi Biladi
Laki Hubbi Wa Fuadi
Misr Ya Umm Al Bilad
Inti Ghayati Wal Murad
Wa `Ala Kull Il `Ibad
Kam Lineelik Min Ayadi.
Biladi Biladi Biladi
Laki Hubbi Wa Fuadi
Biladi Biladi Biladi
Laki Hubbi Wa Fuadi
Misr Inti Aghla Durra
Fawq Gabeen Ad-dahr Ghurra
Ya Biladi `Aishi Hurra
Wa As `Adi Raghm-al-adi.
Biladi Biladi Biladi
Laki Hubbi Wa Fuadi
Biladi Biladi Biladi
Laki Hubbi Wa Fuadi
Misr Awladik Kiram
Aufiya Yar`u-zimam
Saufa Takhti Bil-maram
Bittihadhim Wa-ittihadi.
Biladi Biladi Biladi
Laki Hubbi Wa Fuadicite web
My country, my country, my country...!,
You have my love and my heart .
My homeland, my homeland, my homeland,
You have my love and my heart.
Egypt! O mother of all lands,
My hope and my ambition,
And on all people
Your Nile has countless graces
My homeland, my homeland, my homeland,
My love and my heart are for thee.
My homeland, my homeland, my homeland,
My love and my heart are for thee.
Egypt! Most precious jewel,
Shining on the brow of eternity!
O my homeland, be for ever free,
Safe from every foe!
My homeland, my homeland, my homeland,
My love and my heart are for thee.
My homeland, my homeland, my homeland,
My love and my heart are for thee.
Egypt! Noble are thy children,
Loyal, and guardians of thy soil.
In war and peace
We give our lives for thy sake.
My homeland, my homeland, my homeland,
My love and my heart are for thee.
| | Arapça söylenişi || İngilizce tercümesi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| | | url = http://david.national-anthems.net/eg`.htm | title = Egypt Lyrics | accessdate = 2006-08-27 | publisher = nationalanthems.info | | |