Berth
İngilizce Berth kelimesinin İspanyolca karşılığı.
s. litera; camarote, camarote de tren; amarradero; espacio de atracadero, espacio de maniobra
v. atracar, abordar, llegar a puerto, llegar al atracadero; llevar al atracadero a; dar alojamiento a
Berth
İngilizce Berth kelimesinin Fransızca karşılığı.
n. évitée, évitage; poste d'amarrage (Nautique); couchette (voyageur, passager); cadre (officier; équipage); emplacement (de qqch); emploi, planque, bon boulot (emploi pépère) (Argot)
v. donner, assigner (un poste); accoster (navire), amener, amarrer; mouiller; se ranger à quai
Berth
İngilizce Berth kelimesinin Almanca karşılığı.
n. Schlafwagenplatz, Liegeplatz; Ankerplatz
v. Anker legen
Berth
İngilizce Berth kelimesinin İtalyanca karşılığı.
s. (Mar, Ferr) cuccetta; (Mar) cabina; (Mar) ancoraggio, ormeggio, posto di fonda, posto d'ormeggio; (Mar) spazio sufficiente; impiego
v. (Mar) ormeggiare, ancorare; assegnare una cuccetta a; collocare
Berth
İngilizce Berth kelimesinin Portekizce karşılığı.
s. cama (em trem); o local onde o navio está quando ancorado; trabalho, posição, posto
v. ancorar; armazenar
Berth
f. yatacak yer bulmak, rıhtıma yanaşmak, rıhtıma bağlamak
i. yatak, ranza, kuşet; palamar yeri, manevra alanı (gemi); açıklık
Berth
İngilizce Berth kelimesinin Flemenkçe karşılığı.
zn. hut,kooi (in trein); ankerplaats; parkeren
ww. ankeren, vastleggen; te slapen leggen
Berth
n. bed (in a train or vehicle); place where a ship is anchored
v. move into berth; distribute berth
