başlık_ismi=Azumanga Daioh
|resim=233x512 AzuManga.jpeg
|resim_yazısı=Azumanga daioh
|japonca_ismi= -
|isim_çevirisi=Azumanga Daioh
|tür=Komedi,Lise hayatı}}
{{animanga/manga|
|başlık=Azumanga Daioh
|yazar=Kiyohiko Higashi
|yayımcı=MediaWorks
|yayın_bilgisi=Electric Shock Daioh
|ilk_gösterim=Şubat 2000
|son_gösterim=Haziran 2002
|cilt_sayısı=4}} {{animanga/anime|
|başlık=Azumanga Daioh The Animation
|yönetmen=Hiroshi Nishikiori
|stüdyo=J.C.STAFF
|kanal=TV Tokyo
|ilk_gösterim=4 nisan 2002
|son_gösterim=30 ekim 2002
|bölüm_sayısı=26 x 23 Dak.}}
Azumanga Daioh, Kiyohiko Azuma`nın yarattığı aslı manga olan ve 2002 yılında animesi yapılan bir dizidir. Başlığın anlamı "Büyük Kral Azumanga" oluyor yani "Azuma`nın Dengeki Daioh magazini için çizdiği manga"nın kısaltılmış halidir.
Azumanga Daioh ilk zamanlar Dengeki Daioh dergisinde 4 kareli ve bir sütun içinde yayınlardı.Daha sonradan bunlar kitap haline getirildiğinde, batı kesimdeki okuyucuların daha önceden hiç duyulmamış türde espirilerle karşılaştılar. İngilizce versiyonu ADV Manga tarafından yayınlanıyor.
Animesi ise, 2002 yılında ADV Films tarafından 4 nisandan 30 eylüle kadar devam etti. Anime, hafta içi hergün 5 dakilalık parçalar halinde, hafta sonları ise 25 dakikalık bir bölüm halinde yayınlandı. 130 tane 5 dakikalık bölüm olmasına rağmen bunları birleştirince toplam 26 bölüm ediyordu. 26 bölümden başka "Çok Kısa Azumanga Daioh Filmi" (6 dakikalık promosyon filmi ayrıca 0. bölüm olarkda geçer) ve "Azumanga Web Daioh" adlı iki kısa **film** vardır. Azumanga Daioh 6 bölümlük VHS ve DVD şeklinde satışa sunuldu. Anime`nin müzikleri Geneon` tarafından yapılmıştır.
Konu
Hem Mangada ve hem animede Japon okullarında olan ilginç eve komik olayları izliyoruz. Okuyucular/izleyiciler Sakakinin kedilere olan derin duygularını, Chiyo`nun birkaç sınıf atlayıp kendini yaşıtları olmayan insanlara kabul ettirme çabasını, Yomi`nin en iyi (ve en salak) arkadaşından çektiklerine,Tomo`nun hiperaktifliğine ve salaklıklarına (Evet, Yomin`nin en iyi arkadaşı Tomo), Osaka`nın şaşırtıcı fikirlerine tanık olurlar. Dizide, her sene çıktıkları tatili,oldukları testleri, egsersizleri yani normal hayatta olabilecek şeyler yapılıyor. Kısaca günlük hayattan parçalar anlatılıyor denilebilir. Fakat bu konular sürreal ve absurdlükle beraber sunuluyor.Animenin ilk 10 bölümünde karakterlerin tanışma devresi,hobilerini ve fobilerini öğrendiğimiz bölümler.11den 19cu bölümlered karakterlerimiz biraz daha olgunlaşıyor ve Yansınıftan Kagura geliyor. 20-26 da ise karakterler üniversite sınavlarına çalışmaları ve okulun bitmesinin verdiği mutluluk ve üzüntüsünü anlatır.
İnsanların Azumangayı sevmesinin nedeni
Seri tamamiyle kült programlar sınıfına girebilir, çünkü Azumanga Daioh diğer "lise hayatı,komedi" dizilerinden çok farklı. Herhangi bir kesin olay ya da konu bellirlenemiyor.Bariz bir şekilde A karakterinin B karakterine duyduğu aşk (çevirmen notu : Love Hina?), veya büyük bir görevi başarıyla tamamlayıp dünyayı kurtarma ve sonunda bütün karakterlerin birbirini sevmesi, karakterler arasında iki kişinin birbirini sevmesi ve garip bir şekilde istenmeyen pozisyonlara girip yanlış anlaşılmalara neden olması(çevirmen notu: Love Hina??!) gibi en bilinen ve bilindik konular işlenmemiştir. Eğer bu dizideki konuları sınıflandırıp neler olduğunu dizmeye çalışırsak, normal bir insanın lise hayatında neler yaptığını tek tek maddelendirmekten farksızdır. İşte bu yüzden, seri her nekadar acayip,deli,uyumsuz karakterle dolu ve absurd komedi imgeleri girsede, dizinin gerçekciliği herkesce farkedilebilir haldedir.Karakterler
Altı tane kız ve iki öğretmen asıl takımı oluştururken birkaç tanede yan karakter (korkutucu bir erkek öğretmen, sakakiye *aşık* olan bir kız) vardır.Kızlardan dört tanesi, Newstype Dergisinin Top 100 Kadın Kahramanları arasında yer aldı. Osaka 7ci, Chiyo-chan 11ci, Sakaki 21ci, ve Yomi de 78ci oldu.
Ana karakterler
``İsimler Ad Soyad sırasına göredirÖğrenciler
Mihama Chiyo
Chiyo-chan zekiliğinden dolayı beş sınıf birden atlayıp 10cu sınıfa (Japonyada Lise 1.ci sınıf) geçmesine rağmen hala sınıfın en akıllısı olabilen bir kızdır. Aşırı akıllı olmasının yanısıra sınıfında kendisinden yaşça buyuk insanların alamadığı sorumlulukları yerine getirmektedir (Bunlardan biri hersabah kendi kutusu|bento kutusunu hazırlamasıdır). Fakat yaşı ufak olduğu için korkuları,istekleri arzuları ve düşünceleri hala olgunlaşmamıştır. Bütün bunlara rağmen sınıftakilele çok iyi anlaşır. İnanılmaz derecede şirin olması bir yana Chiyo-chan aşırı derecede iyi ve yardım sever birisidir. Zayıf olduğu konu sadece spordur çünkü sadece sınıfındakilerden beş yaş küçük olmasından değil , uygulanan sporlar kendisine göre uygun değil ve genelde yarışmaların sonu onun için trjik biçimde biter. Ebeveynleri çok çok zengin ve hikayede hiç gözükmezler (yalnız bir veya iki sahnede sarı renkli garip bir "kedi" gözükür ve babasıymış gibi dialog kurar). Chiyo-chan ilk liseye girdiğinde tam 10 yaşındaydı. Dizide sadece Chiyo-cahnın yaşı belirtilip, doğum günü kutlanıyor. Sınıfta en samimi olduğu arkadaşları Osaka ve Sakakidir. (Sakaki onun ufak ve şirin olduğundan, chiyo chanda sakaki`nin uzun boylu,uzun saçlı ve olgun vücuduna hayran olduğu için düşünebiliriz). Chiyo-chanın saçını toplama şekli Osakanın kafasındaki fantazilere (yerine takılıp çıkartılabilmesi veya onlarla uçabilmesi) konu olmuştur.Tomo Takino
Tomo enerjik ve hareketli (fakat hımbıl), ayrıcada çok tembel bir karakterdir. Etrafındakiler rahatsız etmeyi görevlenmiştir diyebiliriz. (Özellliklede ortaokuldan beri arkadaşı olan Yomi`yi)Mizuhara "Yomi" Koyomi
Tomo`nun ortaokul arkadaşı olan Yomi -kendini olgun göstererek- genelde grubun düşüneni ve anlamlı düşünceler üreten beyinidir. Kilo sorunu yüzünden kafasında hep kilo verme derdi vardır.Sakaki
Uzun boylu ve az konuşan bir karakter olan Sakaki fazla gelişmiş vücundan dolayı rahatsızdır. Bu yüzden çok nadir konuşmaktadır. Sakakinin azını sıkı olmasından dolayı "kasıntı", "şüpheli", "karizma" gibi birsürü yakıştırma yapılmıştır. Ama buna rağmen her şeyi olabildiğince şirin görmeye çalıştığını saklamıştır. Kediler için delirir fakat nedense kediler ya elini ısırır ya da kolunu tırmalar. Hatta bir bölümde "baba" kedi (Kami-neko) mahalledeki bütün kedileri toplayıp Sakakiye saldırır. Serinin sonlarına doğru Iriomote dağında bulduğu yabani cat garip bir şekilde sakakiye yakın davranır ve adını "Yamamaya" koyar. (Daha sonradan Maya diye kısaltır)Kasuga "Osaka" Ayumu
Kasuga Osaka`dan gelen nakil öğrencidir. Tomo`da onu basmakalıp bir Osakalı (Yüksesk sesli, coşkulu, ve açık saçık espriler) olduğunu düşünüp hemen ismini Osakalı koyar. Fakat Aslunda Kasuganun davranışları bir osakalınn davranışlarından kesinlikle alakasıdır. Kasuga kendisine "çok basit" veya "kalın kafalı" (?) gibi yakıştırmalar yapılmasını sevmez. Fakat Kasuga da büyük bir ölçüde motivasyon ve enerji eksikliği vardır. Tipik bir osakalı olmayan Kasuga kalın kafalı ve kolayca dikkati dağılabilen bir insandır, fakat bunun yanı sıra diğer insanlara göre çok farklı bir düşünceleri ve olayalara bakış açısı vardır. Bu değişik beyin yapısı yüzünden durup duruken hayal görmeye ve onu gerçekten yaşamaya başlar (orijinal metinde "beyinsiz" kelimesi kullanılmış, türkçede hoş duracağını düşünmedim). Ayrıca Ayrıca kagura garip bir şekilde çoğu bilmeceyi hemen cevaplayabiliyor. (En kötüsünü bile)Kagura
Kagura daha sonradan sınıf değişimiyle gelen bir öğrencidir. (alında hocaları Yukari beden derslerinde iyi diye kendi sınıfına geçirmiştir) Aslında Nyamo`nun sınıfındaydı e gerçekten beden derslerinde başarılı bir örenncidir. Boşzamanının çoğunu yüzme antremanı yapmakla geçer. Mükemmle bir fiziğe sahip olduğu halde herhangi bir kbiri ya da takıntı olmadan sınıf arkadaşlarıyla arası iyi olur. Yalnız Sakakiye karşı biraz takıntısı vardır. Nedeni ise çok atletik görünmesidir. Alında kimseye göstermediği çok kırılgan bi yönü vardır. Animenin 6 cı bölümünde ve en son blümdede görülebilir.Öğretmenler
Yukari Tanizaki veya Yukari-senseiYukarda açıklaması yapılan öğrencilerin sınıf öğretmeni ve ingilizce hocaları. Fakat tamamiyle apayrı bir öğretmen olup öğrencileriyle sıkı bir ilişkisi vardır. Hatta okadar yakındırlarki öğrenciler bile onu ilk ismiyle seslenir (Çev not: Japonyada öğretmenlere veya yüksek kademeli kimselere soyadla seslenilir). Yukari o anki ruh haline göre dünyanın en gaddar ve cani yeri geldiğindede dünyanın en iyi ve "cici" öğretmeni olur. Arabayı çok kötü kullanması yüzünden snıftakilerde Yukarinin arabasına karşı bir fobi oluşmasına neden olmuştur, özelliklede yaşı küçük olduğu için en çok Chiyo psikolojik olarak etkilenmiştir.
Minamo Kurosawa veya ``Nyamo``
Kızlarmızın beden hocasıdır. İlk sene 5 nolu sınıfın sınıf öğretmenidir. Son iki senesinde 2 nolun sınıfın sınıf öğretmenliğini yapmaktadır. Ve yukarinin eski okul arkadaşıdır. Diğer öğrenciler tarafından sevilen ve yukariye göre daha kibar ve yukarinin yerine tercih edebilecekleri hocalardan biridir.
Linkler
- } ``Azumanga Daioh`` - Everyone`s goin` blonklers!!!, ADV Films resmi ingilizce sitesi
- } Azumakiyohiko.com, Kiyohiko Azuma`nın kişisel web sitesi
- } }
- } ``Azumanga Daioh`` Anime News Network Ansiklopedisi
- } }
- } Great King Shezotaku`nun bölüm rehberi, ``Azumanga Daioh`` bölüm rehberi
- } Azudorama Da Yo!, film hakkında bir site, aktrisler hakkında resimlerde var.
- } Wonderland,``Azumanga Daioh`` hayran sitesi
