Türkçe Bilgi logo TürkçeBilgi

Sekkaki

Kısaca: Sekkaki, Çağatayca yazan büyük Türk şairi. Doğum ve ölüm tarihleri bilinmiyor.Yaşamı hakkında yeterli bir bilgi yoktur. Büyük Timur İmparatorluğu hükümdarlarından Halil Sultan (1405 1409) ve Uluğ Bey`in (1409 1449) saray şairi olarak Semerkand`da kaldı.Bu hükümdarlara ve ünlü devlet adamı Arslan Hoca Tarhan`a kasideler sundu.Divan`ının bugün bilinen tek nushası İngiltere`de Londra`da British Museum`da bulunuyor. Sekkaki gazellerinde sevg ...devamı ☟

Sekkaki, Çağatayca yazan büyük Türk şairi. Doğum ve ölüm tarihleri bilinmiyor.Yaşamı hakkında yeterli bir bilgi yoktur. Büyük Timur İmparatorluğu hükümdarlarından Halil Sultan (1405 1409) ve Uluğ Bey`in (1409 1449) saray şairi olarak Semerkand`da kaldı.Bu hükümdarlara ve ünlü devlet adamı Arslan Hoca Tarhan`a kasideler sundu.Divan`ının bugün bilinen tek nushası İngiltere`de Londra`da British Museum`da bulunuyor. Sekkaki gazellerinde sevgilinin güzelliğini kayıtsızlığını kendi ümitsiz aşkını dile getirir.Şiirlerinde halk dilinden alınan deyim ve atasözlerine sıkça rastlanır.Sekkaki`nin divanı Taşkent 1958 Sokkokiy Tanlangan Asarlar (Sekkaki seçme yapıtlar) adıyla yayınlandı.

Vikikaynak`a taşı

Sekkaki`den iki gazel

Cefa kılma

Kara köz birle bir gamze kılıp yüz ming cefa kılma

Kirişme birle alemni mining tig mübtela kılma

Mining bu hasta canımga sining derding irür merhem

Kıyametka tigi hergiz bu derdimge deva kılma

Karakıng putesi içre tenimni sızgurur her dem

Yüzimni altun itkeli gamıngnı kimiya kılma

Ahır bigane tip giryan işikingdin kavar bolsang

Küler yüz körgüzüp evvel kişini aşina kılma

Bağır kan eyleding cevr ü cefa birle i sultanım

Közüm yaşı birle her dem yüzimde macera kılma

Sekkaki bu şeh kapkın ganimet tut çü zülfinga

Azakın baylağan kuş sin uçarga hiç heva kılma

Bugünkü Türkçe ile

Kara göz ile bir gamze kılıp yüz bin cefa kılma

Göz süzme ile alemi benim gibi müptela kılma

Benim bu hasta canıma senin derdin merhemdir

Kıyamete kadar asla bu derdime deva kılma

Bakışın potası içinde tenimi parçalar her an

Yüzümü altın gibi sarartacak gamını kimya kılma

Sonunda bigane deyip ağlatarak eşiğinden kovar olsan

(Bari) evvela güler yüz gösterip kişiyi (kendine) dost kılma

Bağrı kan eyledin cevr ü cefa ile ey sultanım

Gözün yaşı ile her dem yüzünde macera kılma

(Ey) Sekkaki bu şah kapısını ganimet say kendine

Ayağı bağlanmış kuşsun sen, uçmaya hiç heves kılma

Şair-taslak

Kaynaklar

Vikipedi

sekkaki

Osmanlıca sekkaki kelimesinin Türkçe karşılığı.
(Hi: 555-626) Harzem'li olup edebiyat ve kelâm ilminde çok kıymetli ve mühim bir İslâm âlimidir. "Miftâh-ül Ulûm" isminde sarf ve nahivden ve aruz kafiyesinden bahseden eseri vardır. Sadeddin-i Taftazanî bu kitabı şerhetmiştir.

İlgili konular

1405 1409 1449 1958 british museum büyük timur i̇mparatorluğu londra semerkand taşkent

Bu konuda henüz görüş yok.
Görüş/mesaj gerekli.
Markdown kullanılabilir.