Onikinci Gece Shakespeare`in tahminen 1601`de yazdığı düşünülen bir komedisidir. Tam adı Onikinci Gece, ya da Siz Nasıl İsterseniz diye çevirilebilir. Alternatif bir başlığı olan tek Shakespeare oyunudur. Onikinci Gece başlığının Shakespeare döneminde kutlanan ``Noel`in Onikinci Günü`` şenlikleriyle bağlantılı olduğu düşünülmektedir. Bu şenliklerde her şey "tepetaklak" ya da "tersyüz" olurmuş. Bu da oyunun konusuyla yakından bağlantılıdır. Diğer birçok Shakespeare eseri gibi bu oyunun da birkaç farklı film uyarlaması bulunmaktadır.
Konusu
left|100px|thumb|Onikinci Gece Remzi Kitabevi baskısı Kısaca özetlemek gerekirse bu oyun bir "yanlışlıklar komedisi"dir. ``Illyria Krallığında geçer.Shakespeare`in bu krallığı İtalya`nın dalmaçya kıyısında hayal ettiği düşünülür. İnsanların kılık değiştirdiği, kadınların erkek, erkeklerin kadın kılığına girdiği, birbirlerine aşık olan insanların bu karmaşayı anlamaya çalıştığı ve elbette sonunda her şeyin tatlıya bağlandığı bir eserdir. Tarz olarak Bir Yaz Gecesi Rüyası`na benzer.Soytarılar, sarhoşlar, çıkarcılar, mevki düşkünleri, müzisyenler, deliler ve soyluların iç içe; burun buruna olduğu tabiri caizse oyun içinde oyundur.Kaynak
SparkNotes: Twelfth Night, ISBN 9781586633943, 2002--> ``İngilizce kaynak`` Onikinci Gece ISBN 9751400821, 1992, Remzi Kitabevi, Oyun.center|thumb|William Shakespeare Birinci Folyo|150px
William Shakespeare tiyatro-taslak
