Hayatı
Vaptsarov makine teknisyeniydi. Bulgaristan Komünist Partisi saflarında politik faaliyetlerde bulundu. Tutuklandı ve işkence gördü. Beş arkadaşıyla birlikte 23 Temmuz 1942`de idam edildi.Türkçede Vaptsarov
Vaptsarov`un şiirleri Erdal Alova`nın çevirisiyle ``Seçme Şiirler`` başlığı altında 1992 yılında Yön Yayıncılık tarafından yayımlandı. 2003 yılında Evrensel Basım, şairin şiirlerinden oluşan ``İnsana Adanmış Şarkılar`` adlı derlemeyi yayımladı.
Şairin Türkçede en çok tanınan şiirlerinden biri ``Vedadır. Dilimizde şiirin Fransızcasından Ataol Behramoğlu tarafından yapılmış bir çevirisi vardır. Behramoğlu`nun ``Karıma`` adıyla yaptığı çeviri Grup Ekin tarafından ``Geleceğim`` adıyla, ``Kavga`` adlı şiiri Mehmet Celal tarafından bestelendi.
Yapıtları
- Motor Türküleri , (Bulgarca:``Моторни пеÑни``)
Linkler
- en icon Nikola Vaptsarov`un Şiirleri
şair-taslak
Şablon:Edebiyat
