| teleskop1_adı = NTT (3.5 m) | teleskop1_tipi = ESO tarafındna kurulmuş ve yönetiliyordur | teleskop2_adı =3.6 m | teleskop2_tipi = ESO tarafındna kurulmuş ve yönetiliyordur | teleskop3_adı = 2.2 m | teleskop3_tipi = ESO tarafındna kurulmuş ve yönetiliyordur | teleskop4_adı = ESO 1.5 m | teleskop4_tipi = ESO tarafından kurulmuştur, şimdi kullanımdışı | teleskop5_adı = ESO 1 m | teleskop5_tipi = ESO tarafından kurulmuştur, şimdi kullanımdışı | teleskop6_adı = ESO 0.5 m | teleskop6_tipi = ESO tarafından kurulmuştur, şimdi Santiago`daki UC Gözlemevindedir | teleskop7_adı = DENIS 1 m | teleskop7_tipi = | teleskop8_adı = MARLY 1 m (EROS projesi) | teleskop8_tipi = | teleskop9_adı = Geneva 1.2 m | teleskop9_tipi = | teleskop10_adı = Danish 1.5 m | teleskop10_tipi = | teleskop11_adı = Danish 50 cm | teleskop11_tipi = | teleskop12_adı = Dutch 90 cm | teleskop12_tipi = | teleskop13_adı = SEST 15 m | teleskop13_tipi = ESO tarafından kurulmuştur, şimdi kullanımdışı | teleskop14_adı = Marseille 40 cm | teleskop14_tipi = | teleskop15_adı = Bochum 61 cm | teleskop15_tipi = | teleskop16_adı = CAT 1.4 m | teleskop16_tipi = ESO tarafından kurulmuştur, şimdi kullanımdışı | teleskop17_adı = IRIS | teleskop17_tipi = | teleskop18_adı = Schmidt 1 mm | teleskop18_tipi = ESO tarafından kurulmuştur, şimdi kullanımdışı | teleskop19_adı = GPO | teleskop19_tipi = Marly 1 m ile değiştirilmiştir. Aynı adlı İngilizce Vikipedi Maddesinden çeviridir.
La Silla Gözlemevi Şili`de bulunan 18 teleskoplu bir gözlemevidir. Bu teleskopların 9 tanesi ``European Southern Observatory`` (ESO) (Avrupa Güney Gözlemevi) tarafından inşa edilmişlerdir ve gözlemevinde bulunan diğer teleskopların da birçoğuna yine ESO tarafından kumanda edilmektedir. La Silla Gözlemevi, Güney Yarımküredeki en büyük gözlemevlerinden biridir.
La Silla dağı 2400 m yüksekliktedir ve Atacama çölü`nün güney ucunda yer almaktadır. La Serena şehrinin 160 km kuzeyinde yer almaktadır.
La Silla dağının eski adı ``Cinchadoydu ve şeklinden dolayı İspanyolcada anlamı semer olan ``La Silla`` adını almıştır. Gözlemevinin bu dağa kurulmasının en önemli nedeni dağın, astronomların baş düşmanı olan toz ve yapay aydınlatmalardan çok uzakta olmasıdır. La Silla Gözlemevi İnternet Sitesi
