Valencia
Sampdoria
Parma
River Plate
}
Newell`s Old Boys
River Plate | kulüpyıl = 1991-1997
1996-1998
1998-1999
1999-2000
2000-2002
2002-2003
2004-2006
2006- | kulüpmaç(gol) = 132 (30)
32 (9)
27 (8)
18 (3)
55 (24)
12 (4)
26 (5) | milliyıl = 1993- | millitakım = } | millimaç(gol) = 85 (17) | güncelleme = 27 Ağustos 2006 }} Ariel Arnaldo Ortega (d. 4 Mart 1974 Arjantin) 1.70 m. boyunda ve 70 kg ağırlığında Arjantinli futbolcu. Oynadığı mevkii orta sahaydı.
Avrupa`da Parma, Sampdoria, Valencia ve Fenerbahçe takımlarında oynadı. Arjantin`de Maradona`nın varisi olarak gösterildi ve 2002 Dünya kupasından sonra Arjantin milli takımı`nın 10 numarası Ortega`ya ait olduğu için bir süre kimseye verilmedi.
Fenerbahçe`de 2002-2003 sezonunun ilk yarısında 14 maçına çıktı. 5 gol attı, 4 sarı, 1 de kırmızı kart gördü. Takımın o dönemdeki hocası Werner Lorant`la yıldızı barışmadı, Türkiye`ye uyum sağlayamadı. Devre arasında Arjantin`e gidip dönmeyince Fenerbahçe, FIFA`ya başvurdu. Uzun süren hukuki mücadelede FIFA Fenerbahçe`yi haklı buldu. Fenerbahçe`nin davası ardından Ortega, 9 buçuk milyon avro ceza aldı.
3 Dünya kupasına katılmış ve 89 kez milli takım formasını giymiş olan deneyimli futbolcu bu olaydan sonra 18 ay boyunca futboldan uzak kaldı. Bu dönemin ardından Newells Old Boys`da 2 sezon oynadı. Son olarak yetiştiği kulüp River Plate`e transfer olan Arjantinli futbolcu Aralık 2006`da futbolu bıraktığını açıkladı.
